TXT leva prêmio na categoria 'WorldWide Fan's Choice do MAMA pelo terceiro ano seguido

Mídia coreana destacou o prêmio recebido por meio de votação dos fãs e também a performance intensa apresentada, bem como os resultados incríveis nos charts globais nesse ano, e também por sua relevância representando a 4° geração do k-pop.

Confira a tradução:

O TOMORROW X TOGETHER ganhou o Prêmio Principal do “MAMA” pelo terceiro ano consecutivo.

O grupo TOMORROW X TOGETHER foi honrado com o prêmio principal pelo terceiro ano consecutivo na categoria “Worldwide Fan’s Choice” no Mnet ASIAN MUSIC AWARDS de 2021 (MAMA 2021).

O TOMORROW X TOGETHER (Soobin, Yeonjun, Beomgyu, Taehyun e Huening Kai) ganharam a categoria “Worldwide Fan’s Choice” no MAMA 2021 sediado nesse dia 11.

O TOMORROW X TOGETHER recebeu os prêmios de Best New Artist e Worldwide Fan's Choice no "MAMA 2019" no primeiro ano de debut deles, no “MAMA 2020” eles receberam os prêmios das categorias Favorite Dance Performance Group e Worldwide Fan’s Choice.

TOMORROW X TOGETHER disse “Obrigado por nos darem o prêmio de ‘Worldwide Fans’ no MAMA 2021 e muito muito obrigado à equipe de BigHit que trabalha tanto pra nos fazer brilhar e obrigado as famílias dos nossos membros! O álbum The Chaos Chapter que nós lançamos esse ano foi uma promoção muito significativa para nós também, primeiramente quero agradecer a vocês membros que promoveram comigo com felicidade!”

Eles disseram: “Assim como o nome sugere, esse é um prêmio que vocês criaram para nós. Eu quero dizer a vocês que os verdadeiros destinatários deste prêmio são nossos MOAs. Parabéns por terem ganhado o prêmio MOAs! Eu espero que nós consigamos ver mais MOAs no ano que vem e até lá, vamos ficar juntos por muito muito tempo!” eles adicionaram num agradecimento especial aos fãs.

Durante a cerimônia de premiação, o TOMORROW X TOGETHER apresentou uma performance entitulada "BREAK ALL MYSELF." Eles fizeram uma performance intensa e única de “Frost”, que foi revelada pela primeira vez eu uma transmissão para o público geral, e mostraram uma performance energética de “LO$ER=LO♡ER” de seu álbum repackage "The Chaos Chapter: FIGHT OR ESCAPE" usando microfones de pedestal.

O TOMORROW X TOGETHER chamou a atenção dos fãs globais, especialmente com o dance break entre "Frost" e "LO$ER=LO♡ER". Os cinco membros adicionaram uma variedade de atrações incluindo uma coreografia em pares e uma dança solo usando ambos os palcos, e completaram com uma performance de alta qualidade com uma coreografia dinâmica em grupo com vários dançarinos onde dinheiro com os dizeres “LO$ER" foram atirados pelos ares.

Nesses últimos tempos o TOMORROW X TOGETHER tem provado sua presença como “representantes da 4ª geração de idols” conseguindo resultados marcantes em vários charts globais com seu segundo álbum de estúdio “FREEZE”, lançado em maio, e com seu álbum repackaged “FIGHT OR ESCAPE”, lançado em agosto.

Eles ingressaram em 7 categorias, incluindo o principal chart de álbuns o “Billboard 200” e no Year- End Chart lançado pela Billboard nos Estado Unidos. Além disso, os dois álbuns foram os únicos de artistas do gênero K-pop a serem incluídos no "Best Album of the Year TOP50" (lançado pela Rolling Stone/'The Chaos Chapter: FIGHT OR ESCAPE) e a revista britânica de música NME (The Chapter of Chaos: FREEZE'), respectivamente.”

Você pode conferir a matéria original aqui.

Fonte: Sports Club (Cho Sung Woon)

Artigos | por CTXTBR em 12/12/2021

Tags: #TXT, #TOMORROW_X_TOGETHER, #SOOBIN, #YEONJUN, #BEOMGYU, #TAEHYUN, #HUENINGKAI

O TXT recebeu o título de Artista do Mês da revista Consequence e deram uma entrevista!

Os membros concederam uma entrevista à Consequence, falando sobre os trabalhos lançados esse ano e sobre seu crescimento artístico especialmente num ano tão atípico quanto 2021, que certamente foi grandioso para o TXT!

Confira a tradução:

O Artista do Mês TOMORROW X TOGETHER sobre se conectar através de sua música “Nós queremos que nossos fãs estejam orgulhosos”

Este ano, o ato de K-pop alcançou novas alturas através de uma conexão verdadeira e charme sem fim

Artist Of The Month (Artista do Mês) é uma honraria dada aos artistas ou grupos emergentes que estão preparados para esse grande momento. Em dezembro de 2021, nós reconhecemos o grupo de K-POP TOMORROW X TOGETHER, que continua a se estabelecer como líderes da 4ª geração desse gênero musical.

Durante 2021, o TOMORROW X TOGETHER esteve congelado no tempo.

O grupo de K-POP (cujo nome pode ser abreviado para TXT) explodiu no cenário internacional com um debut marcante em 2019 e rapidamente construiu uma reputação impecável. O grupo ainda muito jovem estava pronto para explodir em 2020 – quando o mundo, é claro, deu uma freada brusca.

Deve ter sido frustrante para os cinco membros – Soobin, Yeonjun, Beomgyu, Taehyun e Huening Kai – mas se esse foi o caso, a frustração não conseguiu deter as produções deles, nem o seu otimismo. Então aqui estamos nós em 2021, testemunhando um grupo que conseguiu passar o ano avançando para o próximo nível com seu novo conjunto de álbuns, que são chamados de ‘The Chaos Chapter’.

Ter conseguido um ano como o que eles tiveram apesar dessas circunstâncias é parte da razão de porque o TOMORROW X TOGETHER é o nosso artista do mês de dezembro. O grupo se juntou a Consequence para uma conversa via Zoom falando sobre seus novos patamares, objetivos para 2022, e próximos passos.

O primeiro lançamento para nova série de álbuns foi o ‘The Chaos Chapter: FREEZE’ em maio. Pelo trailer conceitual, a metáfora fica clara: Em razão de circunstâncias que fogem do controle deles, os rapazes estão congelados. As músicas deste álbum tocam em alguns temas mais sombrios do que a discografia do TXT, que é grandemente alegre, tinha anteriormente. “Diga que você me ama, diga que você me ama/ Até o fim do mundo/ Tudo ou nada, eu quero tudo de você” eles cantam desesperadamente na dolorosa “0X1=LOVESONG (I Know I Love You) feat. Seori”.

“Esse álbum foi o começo de uma nova série, então foi um novo desafio pra nós também em termos de som e de conceito”, Beomgyu conta à Consequence falando sobre ‘The Chaos Chapter:FREEZE’.

Apesar das músicas deles serem acessíveis para todas as idades, o público para quem o TXT fala é grandemente a Geração Z – os próprios membros tem idades entre 19 e 22 anos. Esses sentimentos de se sentir preso, de ter a sua juventude roubada, e o mundo continuar girando ao redor deles mas eles se sentirem estacionados no mesmo lugar são marcas registradas de como é ser uma pessoa jovem atualmente.

Fica óbvio que o álbum, com uma produção e performances excepcionais, faz as pessoas se identificarem com ele. O ‘The Chaos Chapter: FREEZE’ entrou na Billboard 200 no 5º lugar em junho, se tornou o primeiro álbum de K-POP a ficar 13 semanas nessa tabela, e encerrou o ano ocupando o 197º lugar na Billboard 200 Albums de 2021.

“Eu me preocupava às vezes sobre se estávamos indo bem com a nossa música, mas então eu ouvi as boas notícias e pensei ‘eu acho que nós estamos crescendo então’. Muitas pessoas estão ouvindo e gostando da nossa música”, compartilha Soobin, se lembrando da experiência de descobrir que o álbum entrou em 5º. “Eu sou muito grato por isso”.

Depois desse veio o ‘The Chaos Chapter: FIGHT OR ESCAPE’, onde os rapazes mergulharam ainda mais na angústia. O primeiro álbum repackaged deles, ‘FIGHT OR ESCAPE’ expandiu a história com músicas como “LO$ER=LO♡ER”, uma música ousada, inspirada em rock que se juntou ao sucesso do grupo ‘Anti-Romantic’ para uma explosão no TikTok.

“Com cada álbum, a escala das experiências e emoções com as quais lidamos se expande. Quanto mais experienciamos, maior fica a nossa visão do mundo”, Taehyun diz com relação a nova direção explorada em ‘The Chaos Chapter: FIGHT OR ESCAPE”.

A vacinação ainda está acontecendo na Coreia do Sul, e as condições para apresentações ao vivo estão lentamente melhorando pelo mundo todo (a despeito das preocupações com as variantes). Por mais que seja bom experienciar um grande número de vendas e um sucesso empolgante nas tabelas, os membros do TOMORROW X TOGETHER estão focados em seus fãs, a quem são referidos coletivamente como MOA. “Um dos nossos objetivos é fazer uma turnê de novo o mais rápido possível e encontrar os nossos fãs ao redor do mundo”, Huening Kai disse.

Parece que o TXT está a par intensamente da solidariedade que é possível nesse momento e das experiências que conectam os jovens. Quando perguntados sobre o que tem inspirado eles criativamente ultimamente, Yeonjun dá uma resposta reflexiva: “Não importa a onde estamos, existem alguns sentimentos que pessoas da nossa idade tendem a ter em comum, e existem tantas histórias que os nossos fãs nos contam que nós então ficamos inspirados também”.

“Nós queremos que os nossos fãs tenham orgulho de ficar ao nosso lado e contar a nossa história juntos”, Huening Kai confirmou.

É difícil não ter orgulho desse grupo, e praticamente impossível não ser cativado pelos membros. No mês passado, Huening Kai postou um TIkTok sobre a sua rotina diária, encorajando os fãs a se alimentarem com ele durante o dia, um gesto simples mas reconfortante vindo de alguém de uma indústria que anteriormente era largamente conhecida por suas restrições. O grupo casualmente representa um novo tipo de masculinidade; Yeonjun recentemente tuitou uma foto com uma saia longa, cuja legenda dizia “Homens podem usar saias também, pessoal”, com um emoji de uma carinha sorrindo.

O grupo concluiu seus novos lançamentos com ‘Chaotic Wonderland’ A primeira excursão do TXT em lançamentos japoneses. O EP inclui uma música original (‘Ito’, com uma sobreposição de harmonias belíssima) e versões na língua japonesa de músicas de outras partes do ‘The Chaos Chapter’. Uma delas é uma música nomeada ‘MOA Diary (Dubaddu Wari Wari)’ e é, como o nome sugere, uma carta de amor do TXT para os seus amados fãs. “O tempo de eu e você que parece um sonho/ Para sempre MOA/ Até estarmos brilhando de novo” eles cantam.

O gelo está finalmente derretendo aqui no final de 2021. Nós sentimos que esse é apenas o começo, e que o TOMORROW X TOGETHER ainda vai brilhar por muitos anos.

Você pode conferir a matéria original aqui.

Fonte: Consequence (Mary Siroky)

Artigos | por CTXTBR em 09/12/2021

Tags: #TXT, #TOMORROW_X_TOGETHER, #SOOBIN, #YEONJUN, #BEOMGYU, #TAEHYUN, #HUENINGKAI

Taehyun e Huening Kai falam sobre animações para a Weverse Magazine!

Devido às OSTs de animes e animações que O TOMORROW X TOGETHER participou, além da animação para o Star Seekers, os maknaes do TXT falaram um pouco sobre esse tipo de trabalho musical, e sobre como animações têm um papel em sua vida e na sua trajetória artística!

Confira a tradução:

Conversa sobre animações do Taehyun e do Huening Kai

Os dois membros do TOMORROW X TOGETHER conversam sobre animações e mais.

A produção que parece um sonho do recém-lançado vídeo musical da versão japonesa de “0X1=LOVESONG (I Know I Love You),” com participação de Ikuta Lilas, do TOMORROW X TOGETHER, mostra os 5 rapazes em um mundo de fantasia único para aquela versão em particular e até recebeu uma menção do diretor de anime Makoto Shinkai. A música aparece como a título do primeiro EP japonês do grupo, Chaotic Wonderland, um álbum que possui todo o poder persuasivo das criações de mundo únicas que o TOMORROW X TOGETHER vem lançando continuamente desde seu debut. Você não precisa ver muito além da onipresença deles nas listas japonesas de músicas, incluindo a escalada deles para o topo da Oricon Albums Charts semanal, para entender o nível de popularidade deles. Com o recente lançamento do primeiro EP japonês deles, nós perguntamos ao Taehyun e ao Huening Kai, os membros mais novos do TOMORROW X TOGETHER, sobre as músicas em que o grupo trabalhou para trabalhos de animações e dramas de TV – como “Force”, “Everlasting Shine” e “EYES” – programas e filmes de animação antigos que eles gostam e as músicas que eles criaram.

Trabalho de trilhas sonoras originais do TOMORROW X TOGETHER

HK: Fazer músicas pra trilhas sonoras de anime foi um pouco difícil. “Everlasting Shine” foi a nossa primeira música exclusivamente em japonês então a pronúncia foi muito difícil e tinha um nível de dificuldade em cantar por si só, como eu me lembro. Quando fizemos “Force” eu já tinha me acostumado mais com o japonês então eu conseguia pronunciar um pouco melhor mas a música era muito rápida (risos). Eu lembro de ter dificuldades com ela porque eu tinha que cantar em japonês e rápido daquela forma, mas a música acabou soando muito legal.

TH: Se nós estamos fazendo uma música para a trilha sonora de um programa com dinossauros, nós não estamos necessariamente cantando da perspectiva do dinossauro (risos) mas se eu tivesse que escolher algo um pouco diferente, quando cantamos trilhas sonoras – nossos fãs escutam os nossos álbuns de estúdio, né? Mas pra trilhas sonoras, pessoas que não nos conhecem mas assistem ao programa tem uma chance de ouvir a nossa música, então eu penso que importante mostrar para eles como são as nossas vozes e como é o nosso estilo. Eu penso que é como se eu estivesse me apresentando pra pessoas que não me conhecem, então eu tento cantar como eu mesmo tentando permanecer dentro da proposta do trabalho.

HK: Eu sou acostumado a cantar para os nossos álbuns agora e sei qual sentimento colocar neles, mas eu acho que eu dou um pouco mais de atenção pra trilhas sonoras já que elas são algo diferente. “EYES”, por exemplo, é a música da abertura de ‘Armored Saurus’, então eu cantei mais intensamente do que eu normalmente cantaria. Eu lembro de cantar ela com muita força, não emotivamente, e com muito entusiasmo enquanto o diretor me guiava.

O vídeo musical de “0X1=LOVESONG (I Know I Love You) feat. Ikuta Lilas [Ver. Japonesa]

TH: Eu não tinha a menor ideia de que acabaria saindo daquele jeito. As pessoas podem pensar em muitas coisas diferentes quando verem aquela cena dos meteoros caindo mas eu acho que acaba ficando parecido com um anime porque é a versão japonesa do vídeo musical mas também por causa das cores quentes na tela. Inicialmente eu prestei mais atenção em coisas como: como ficou a dança em grupo, mas eu fiz muitas interpretações sobre a história do vídeo depois que os MOAs assistiram. Na realidade, eu sinto como se nós estivéssemos descobrindo também quando nós assistimos com os olhos dos MOAs. Eu acho que adivinhar o que significa e falar sobre isso é mais divertido do que saber de verdade.

HK: Eu amei. É tão maneiro. É bem o meu estilo (risos). Os vídeos musicais e conceitos de álbuns do nosso grupo têm um tipo de vibe muito sonhadora e de fantasia no geral. Eu acho que esse é só o nosso estilo.

TH: Eu acho que a aparência dos membros tem uma parte importante nisso, na verdade. O Beomgyu parece ter saído direto de um visual novel, por exemplo, o que eu acho que os fãs gostam. “Os meninos parecem serem personagens de uma revista em quadrinhos e eles são animações também” (risos). Ficamos felizes que eles sintam isso assim.

Por que eles gostam de animações

Hk: Tem uma variedade de gêneros então eu sinto que as histórias em que todos os escritores pensam são originais e estranhamente imersivas. Eu assisto diferentes tipos de animações da mesma forma que pessoas que gostam de filmes assistem tipos diferentes de filmes. Eu acho que eu sou destinado a me sentir assim já que eu tenho amado animações desde quando eu era criança (risos). Eu estava muito ocupado para assistir qualquer uma quando eu me tornei um trainee mas eu voltei a assistir sempre que eu tinha tempo depois de debutar. Eu acho que foi quando eu comecei a assistir animações mais sérias (risos).

TH: Comparado com o Huening Kai, eu sou trouxa (*termo usado na série Harry Potter para definir pessoas que não são bruxos) (risos) eu não assisto animações com tanta frequência. Eu amava Pokémon quando eu comecei o ensino fundamental II e mais ou menos até a 8ª série, antes de fazer boxe. Eu acho que Pokémon faz parte de muitas das minhas memórias. Eu joguei muito os jogos (risos), então eu me lembro daquela época sempre que eu escuto a música de fundo de Pokémon. Na verdade, a razão de porque eu ainda penso em Pokémon hoje em dia não é porque era incrivelmente bom mas porque é uma coisa que me deixa nostálgico daquela época.

Animações que marcaram vocês

TH: Os Simpsons tem o tipo de humor que eu gosto. Eles fazem paródias de muitos filmes no programa e várias piadas inteligentes sobre economia e política, e é muito engraçado quando você sabe o que eles estão satirizando e parodiando. Eu sinto como se eles finalizassem as histórias muito bem usando piadas que levam a uma lição no final. As histórias se resolvem de um jeito divertido e no final o Homer sempre diz alguma fala icônica, e quando eu assisto, faz eu pensar: “Ah, essa foi boa”. Quando eu era criança eu gostava só de olhar para o estilo da arte mas hoje em dia eu entendo o objetivo das piadas como eu não conseguia antigamente, é ainda mais divertido, então eu continuo assistindo.

HK: Eu recomendei um anime chamado ‘Clannad’ no Weverse antes. Foi a primeira vez que eu chorei assistindo alguma animação. Foi tão triste, eu chorei incontrolavelmente. O tema dele é família. Tem tudo desde cenas de ação e mais, mas foi a história sobre a família que foi comovente, e triste ao mesmo tempo. Eu ficava pensando na minha própria família. As pessoas que assistem dizem “Clannad é vida” (risos). Eu concordo plenamente, e eu quero recomendar ele fortemente, mas alguns de vocês podem achar ele meio tedioso no começo, e os olhos das crianças são bem grandes (risos), mas se você assistir até o fim, você vai ver por que ele é tão poderoso (risos).

Pokémon: Denominador comum entre Taehyun e Huening Kai

TH: Eu tenho tanta coisa para dizer sobre Pokémon. É seriamente um clássico. Eu não acho que é apenas um clássico mas é realmente incrível a forma como o mundo é criado. É legal a forma como eles continuam desenvolvendo esse mundo ao longo das gerações depois da criação do mundo inicial. Cartoons geralmente são conectados entre a primeira e segunda temporada mas Pokémon é separado em gerações. Então eu acho que a única razão de porque eu consigo julgar como “algumas gerações são clássicas e outras são desapontantes” é porque Pokémon tem uma base tão forte.

HK: E eles já estão na geração oito agora. Mas as histórias da geração um até a oito então todas conectadas, então devem ter muitos fãs adultos mesmo agora.

TH: Eu acho que tudo até a quarta geração é impecável.

HK: Não mesmo! A quinta geração foi fenomenal! Eu digo que até a quinta geração são clássicos (risos). Na minha visão a quinta geração tem a melhor história de todas as gerações.

Trilha sonora de Yumeiro Patissiere e sonhos de se tornar um cantor

HK: Eu fiquei abismado e contente que um anime tão antigo quanto Yumeiro Patissiere estava em alta de novo. Eu gostava muito dele quando era criança. Eu ficava secretamente assistindo por de trás das minhas irmãs quando elas assistiam e não tinha a menor chance de eu falar sobre ele com os meus amigos na escola (risos). As pessoas tem falado sobre a música tema do programa recentemente e eu pensei “Sim, todo mundo devia conhecer essa música tema” (risos). IU foi a primeira cantora de quem eu gostei quando me mudei pra Coreia, afinal. E eu fiquei tão feliz que a IU cantou a música tema (risos).

TH: Eu gosto mais da música tema do que do programa em si. A melodia realmente combina com a animação. É tão animada e boa. E eu acho que a letra realmente se encaixa na ideia por trás do programa muito bem também.

HK: Eu acho que foi depois de assistir Kirarin Revolution que eu comecei a pensar em me tornar um cantor. É sobre uma menina comum que quer se tornar uma cantora, então eu acho que aqui me fez pensar, “uau, parece divertido ser cantor – eu quero cantar pra várias pessoas também”. Muitas coisas me influenciaram a me tornar um cantor dessa forma, e eu acho que isso foi uma delas.

Se apaixonando pelo poder do J-POP

HK: Graça a animações, eu tenho ouvido bandas desde que eu era pequeno, então eu me apaixonei por J-POP em um determinado momento. Eu imagino que terá algum efeito nas minhas músicas no futuro também. Tem muitas outras coisas que eu devia tentar também, mas eu acho que eu quero colocar várias músicas de banda nos nossos álbuns.

TH: Eu definitivamente acho que ajuda muito manter os seus ouvidos abertos para quais músicas são populares em diferentes mercados. O produtor Bang sempre diz que no minuto que um artista para de ouvir, é o fim dele, uma coisa com a qual eu concordo plenamente. Então, eu costumava ser obcecado exclusivamente com o mercado musical americano, mas hoje em dia eu expandi os meus horizontes pra músicas japonesas também, e agora eu consigo escrever tipos diferentes de melodias por causa disso. Na realidade eu achei as letras o mais incrível quando eu comecei a ouvir J-POP, mais do que as melodias e o som no geral. Se você reparar nos temas das músicas nas grandes tabelas em cada país, você consegue ver quais temas eles aceitam lá no geral. No Japão, eles tem algo filosófico sobre as palavras deles que é diferente de outros países. Eu pensei que talvez eu possa incluir isso no TOMORROW X TOGETHER.

The Star Seekers: a história original colaborativa do TOMORROW X TOGETHER

HK: Eu realmente gostei (risos). Cada um dos personagens combinou com nós cinco, eles conseguiram passar por aquela situação difícil e a forma como a história foi construída é ótimo. Eu realmente gostei de como pareceu que ter um enredo bem sólido. The Doom’s Night foi só o prólogo então eu vou com certeza assistir tudo para ver como a história termina (risos). Eu estou curioso sobre como tudo vai ser revelado.

TH: Existem pessoas que gostam de nós e pessoas que gostam de animações, então faz sentido que possam existir pessoas que gostem dos dois. Eu acho que deve ser como se fosse um presente para eles. Como o Huening disse, eles devem amar poder dizer: “Meu artista favorito fez a música pra essa animação que eu gosto”. Então se eles podem dizer que alguém está fazendo essas animações com personagens baseados nos artistas favoritos deles, os fãs devem amar isso.

A qualidade inimitável do TOMORROW X TOGETHER

HK: Eu acho que as pessoas vão gostar ainda mais de nós se assistirem os nossos vídeos musicais ou outras histórias originais junto com as nossas músicas. Eu espero que todos fiquem ligados porque vamos continuar fazendo músicas diferentes e conteúdos em vídeo para todos.

TH: Eu acho que é mais importante ser um artista único do que um bom artista. Por exemplo, eu não consigo imagina ninguém fazendo “Peaches” sem ser o Justin Bieber, e eu não consigo imaginar ninguém cantando “Dynamite”. Nós fizemos covers também, mas definitivamente tem algo no artista que canta a versão original que não conseguimos capturar. Eu espero que possamos fazer esse tipo de música inimitável também.

Você pode conferir a matéria original aqui.

Fonte: Weverse Magazine (Yejin Lee)

Artigos | por CTXTBR em 07/12/2021

Tags: #TXT, #TOMORROW_X_TOGETHER, #SOOBIN, #YEONJUN, #BEOMGYU, #TAEHYUN, #HUENINGKAI