top of page

PORTAL CENTRAL TXT BR: TUDO SOBRE O TXT

O novo projeto do quinteto é tanto um reencontro quanto uma nova aventura para o grupo sul-coreano.

Confira a tradução:


Em 2019, o TOMORROW X TOGETHER (TXT) conquistou o público ao revelar o trailer conceitual de The Dream Chapter: MAGIC. O vídeo hipnotizante serviu como introdução para seu primeiro comeback oficial. Mostrava os então rookies executando coreografias que desafiavam a gravidade em um cenário em constante mudança, brincando com perspectiva e ilusão apenas com a ajuda de um projetor. A tela em branco foi um sucesso instantâneo entre seu fandom dedicado, conhecido como MOAs, e o público em geral e previu o quão artística seria a jornada do TXT. Quatro anos depois, o quinteto sul-coreano reviveu o formato com o trailer conceitual de seu quinto EP, The Name Chapter: TEMPTATION.


Dois meses antes do lançamento oficial de TEMPTATION em 27 de janeiro de 2023, o trailer do novo capítulo do quinteto estreou no canal da HYBE no YouTube, transportando os espectadores de volta no tempo com ligações imediatas ao seu início. Com exceção de que esse conceito é diferente, e o TXT está crescido.


“Realmente pensamos em como poderíamos [melhor] expressar visualmente o tema da tentação em nosso trailer conceitual, e acho que [naturalmente] saiu semelhante ao de MAGIC durante o processo, com a projeção mapeada e tudo mais”, Taehyun, que faz a maior parte da conversa para o grupo, diz à Teen Vogue através do Zoom em Seul, duas semanas antes do lançamento do álbum. "Muitas pessoas gostam de nossos trailers conceituais, assim como os de MAGIC e FREEZE, porque acrescentamos alguns elementos muito legais a eles [então pensamos muito sobre eles]."


Embora visualmente semelhantes, uma linha tênue separa MAGIC e TEMPTATION tematicamente. Se MAGIC foi uma ode à inocência, TEMPTATION é uma ode à perda dela. Esses dois lados da mesma moeda iniciam um novo capítulo no livro em constante crescimento do TXT, o terceiro depois de Dream e Chaos, após breves pausas para o minisode 1: Blue Hour e o minisode 2: Thursday's Child. “Em termos de história, The Name Chapter é sobre uma fase em que você solidifica sua identidade e seu nome à medida que cresce na idade adulta”, explica Taehyun, ressaltando a sobreposição. “Tentamos expressar aquela tentação em que você só quer se contentar com o agora e não quer mais crescer.”

Como tema, a tentação é um conto tão antigo quanto o tempo. Na mitologia grega, a tentação serve como força motriz para várias histórias, das sereias a Pandora. No livro de Gênesis, é a tentação que no fim das contas faz com que Adão e Eva sejam expulsos do Jardim do Éden. Além da religião e dos mitos, a tentação também tem sido um tema familiar para dramaturgos como Christopher Marlowe, William Shakespeare e muitos outros. A tentação está em toda parte e é constante. No universo do TXT, "tentação significa que você escolhe algo que não é útil para o futuro", explica Taehyun. “Render-se a essa escolha é a tentação.”


Embora seja verdade, o TXT volta às suas raízes com The Name Chapter: TEMPTATION de mais maneiras do que outras - voltando aos seus conceitos caprichosos "intrinsecamente interconectados" testados e comprovados e desviando fortemente para o teatro e a narrativa com elementos inspirados em Peter Pan - em outros aspectos, eles exploram um território desconhecido.



Depois de ouvir uma única vez, não é difícil discernir que The Name Chapter: TEMPTATION é o álbum mais experimental do TXT, explorando novos gêneros que ainda não vimos da banda. O pontapé inicial do projeto de cinco faixas é "Devil by the window", uma música produzida pelo próprio produtor da BigHit Music, Slow Rabbit e mixada pelo engenheiro vencedor do Grammy, Manny Marroquin. Pesado no baixo, "Devil by the window" trafega em extremos, incorporando estalos, palmas, rocky hi-hats e ruídos falhados com assobios sutis, vocais murmurados e harmonias em camadas. O empurrão e o puxão compartilham um pouco do DNA com "Good Boy Gone Bad" do último ano.


A faixa é o segundo lançamento oficial do TXT com letras totalmente em inglês, sem contar "Cat & Dog" e outras colaborações. Taehyun diz que ainda foi um desafio para o grupo. "Como coreanos, é muito difícil trazer a vibração certa por causa dos sotaques quando você tem que cantar em inglês", explica ele. “É realmente difícil trazer à tona as emoções detalhadas e as vibrações. Mas acho que todos os membros fizeram um trabalho muito bom na gravação de 'Devil by the window'”.

"Devil by the window" atua como um prelúdio para a faixa-título: "Sugar Rush Ride", a favorita de Huening Kai. "Sempre gostamos de nos desafiar com novos estilos e sons, e fizemos exatamente isso com essa música. A música toca uma linha do conto tradicional coreano 'Chunhyangjeon'", disse o maknae do grupo. Ele também explica como a performance, que inclui um movimento memorável envolvendo os dedos indicadores, também toma emprestado elementos de uma dança tradicional coreana. "Gosto muito da música. Acho que mostra diferentes estilos e gêneros no jeito do TXT."



"Sugar Rush Ride" é a proposta mais ousada do grupo. É um dance pop agradável com riffs de guitarra funky instantaneamente cativantes e bateria e baixo estrondosos. O destaque vem com a ponte e o refrão, com um assobio e "gimme mores" ecoados que seriam insidiosos se não fossem tão docemente tentadores. Entre os créditos, há um nome que os MOAs certamente reconhecerão: salem ilese. O grupo diz que a oportunidade de trabalhar novamente com a cantora surgiu naturalmente após dividirem os palcos nos Estados Unidos, Coreia e Japão no ano passado. "Ela é uma amiga muito boa, uma cantora muito boa e uma criadora muito boa", diz Taehyun. “Ela realmente tem um talento especial para compor melodias e letras. Ela é a melhor."

A artista de colaboração oficial do álbum, no entanto, é Coi Leray, que participa em "Happy Fools". Também como uma produção de Slow Rabbit, como as duas faixas anteriores, "Happy Fools" apresenta os créditos de composição de todos os membros. A faixa começa com um ritmo elevadamente inspirado na Bossa Nova que rapidamente se transforma em R&B otimista com uma flauta sutil como base. "Eu escrevi a melodia principal de 'Happy Fools' e todos os membros contribuíram com a letra", diz Yeonjun sobre a faixa. "É novamente nossa história, então acho que nos expressou bem. Acho que saiu muito bem. Quando ouvi a música, pude ver o quanto nossos membros cresceram como artistas e letristas."

A próxima faixa, "Tinnitus (Wanna be a rock)", é o destaque indiscutível do álbum. É uma versão Afro-pop (Afrobeats) do TXT, produzido por Dystinkt Beats e Smash David, indicado ao Grammy, e apresenta contribuições criativas de Taehyun e Yeonjun. Depois de uma suave introdução de kalimba, uma envolvente batida de bateria pesada e um ritmo distinto de clave assumem o som, com os vocais dos membros em camadas sobre vários improvisos para um elemento divertido. Além da percussão, o uso da repetição na ponte e no refrão torna a faixa ainda mais cativante. Definitivamente uma música que pede por fones de ouvido. Taehyun diz que os membros estavam muito empolgados em experimentar esse novo gênero, mas também foram muito cuidadosos, pois um passo em falso poderia “arruinar a vibração e a qualidade da música”.

O álbum encerra com "Farewell, Neverland", outra referência explícita a Peter Pan. "Farewell, Neverland" é uma balada de inspiração latina liderada pelo dedilhar de um violão e uma percussão estilo cajón balançando a batida, com impactos mais pesados e guitarra elétrica se juntando à mixagem posteriormente. Produzida por Carson Thatcher, esta faixa é a segunda contribuição do "hitman" bang no álbum e também é a favorita de Soobin. "Quando ouvi a gravação pela primeira vez, fiquei arrepiado porque só conseguia me imaginar cantando essa música com nossos MOAs em nosso show. Acho que os MOAs sentirão o mesmo quando ouvirem", compartilha o líder do grupo.


“[Nos desafiando] com diferentes gêneros para este álbum, acho que todos os membros agora têm um espectro mais diversificado [quando se trata de] se expressar”, disse Yeonjun à Teen Vogue. Beomgyu acrescenta: “Como tentamos conceitos diferentes para cada álbum, acho que estou mais confiante de que posso realizar qualquer conceito agora. Acho que é isso que nos faz crescer, experimentar coisas novas e assumir novos desafios.”


O tema da variedade soa verdadeiro para as músicas, mas também para as fotos conceituais do projeto, que causaram bastante alvoroço quando foram reveladas. "Normalmente, compartilhamos nossas ideias com nossa equipe visual e trabalhamos com eles durante todo o processo", Soobin compartilha sobre a criação desses conceitos. Embora muito distintos uns dos outros, todos os conceitos estão interligados no MV da faixa-título. Ainda assim, cada membro tem seus favoritos.


Para Soobin, "Daydream" leva a coroa. "Tem uma estética sonhadora, mas sexy, que acho que combina muito bem com todos os nossos membros", explica ele. Beomgyu, por outro lado, prefere "Nightmare" porque "se parece com um belo pesadelo que é colorido e doce como 'sugar rush'" e que "captura a atmosfera geral de 'Sugar Rush Ride' muito bem. Yeonjun e Huening Kai não compartilham suas preferências, mas Taehyun não hesita em escolher "Farewell" como seu favorito. "Este conceito é sobre o momento de dizer adeus à tentação", ele elabora. “O clipe conceitual tinha muitos closes e era muito importante mostrarmos a complexidade das emoções em nossos rostos quando o vídeo foi filmado. Acho que todos os nossos membros se saíram muito bem.”


The Name Chapter: TEMPTATION é a primeira realização na lista do TXT este ano, depois de encerrar com sucesso sua primeira turnê mundial e fazer uma apresentação histórica no Lollapalooza em 2022, dois feitos dos quais eles estão imensamente orgulhosos. Sua segunda turnê mundial, ACT: SWEET MIRAGE já está definida para começar em março, com 21 paradas na Ásia e nos EUA já confirmadas e com a promessa de "mais (cidades) por vir". "Se houver oportunidade, espero que muitas pessoas nos reconheçam e ouçam nossa música em 2023", compartilha Taehyun. "Além disso, fomos convidados para o AMAs em 2022, mas se formos novamente, gostaria de me apresentar." Esse parece ser o progresso natural para um grupo que gosta de dar um passo de cada vez.



Você pode conferir a matéria original aqui.


Fonte: Teen Vogue (Sara Delgado)


Artigos | por CTXTBR em 06/02/2023



 
 
 

TOMORROW X TOGETHER sobre tirar inspiração das dores crescentes do seu mais recente EP e se tornar o primeiro grupo de K-Pop a performar no Lollapalooza.


Confira a tradução:


Enquanto o TOMORROW X TOGETHER lança o seu quinto EP, “The Name Chapter: TEMPTATION”, o grupo reconhecido globalmente discute a inspiração por trás da gravação e sua tentativa contínua de compartilhar as suas histórias da geração.


O grupo de cinco membros retornou com o seu lançamento mais recente hoje (27 de janeiro), nove meses após o seu último EP, o aclamado “minisode 2: Thursday’s Child”.


Esse EP anterior quebrou o recorde antigo do grupo de pré-vendas, vendendo 1.44 milhões de cópias antes do dia do seu lançamento. Ele também continuou a expandir o alcance do grupo ao redor do mundo, trazendo a eles oportunidades de fazer história, como se tornar o primeiro ato de K-Pop a performar no Lollapalooza de Chicago.


Em conversa com a Rolling Stone UK, o Tomorrow X Together discutiu tirar inspiração das dores crescentes da juventude, Peter Pan, contos folclóricos coreanos, e também seu crescimento criativo como compositores e artistas em turnê.


A história do Peter Pan está interligada com esse EP, do trailer conceitual a “Farewell, Neverland”. Como vocês tiraram inspiração dessa história nesse EP?


Soobin: “Até mesmo o nome de uma das nossas faixas é ‘Farewell, Neverland’, então acho que é bem direto. É sobre uma história de juventude que decide ir em uma longa jornada para o seu futuro, mas cai na tentação que está bem diante os seus olhos. Nós tentamos expressar isso em uma Neverland (Terra do Nunca) na qual você continua como um garoto para sempre, como em Peter Pan. Então, a Terra do Nunca é um lugar muito bonito e livre, mas você tem que deixá-la para crescer.”


Vocês são constantemente elogiados por capturar as histórias da sua geração em sua música – como “The Name Chapter: TEMPTATION” prossegue com essas histórias seguindo os eventos de “Thursday’s Child”?


Beomgyu: “Nós estivemos falando sobre as histórias da nossa geração desde o nosso debut. Então, nós falamos sobre amizade, amor, corações partidos e, às vezes, em um ponto durante o processo de crescimento, você, às vezes, quer se estabelecer como está agora e não quer crescer. Então, o processo de crescimento é sempre acompanhado por dores crescentes, então tenho certeza que a Geração Z consegue se identificar com a história do sentimento hesitante sobre crescer.”


Esse EP é descrito como o “maior EP no estilo TXT a ser lançado” – como ele reflete o grupo mais que os lançamentos anteriores?


Taehyun: “Eu acho que todos os álbuns que lançamos até agora nos expressam muito bem, mas eu tenho certeza que nós crescemos álbum por álbum. Para cada álbum, eu acho que nossas contribuições ficaram maiores e maiores. Especialmente para o Yeonjun – ele compôs a melodia e a letra para a faixa ‘Happy Fools’ e todos nós contribuímos na composição da letra dessa música também. Eu acho que, quanto mais lançamos álbuns, mais nós estamos falando sobre nossas próprias histórias.”


“Sugar Rush Ride” incorpora o tradicional conto folclórico coreano Chunhyanjeon na letra e movimentos tradicionais de dança coreana na coreografia. O que significa para vocês, particularmente como uma banda com uma popularidade global enorme, ser capaz de destacar essas partes da cultura coreana em sua música?


Huening Kai: “Eu gostei muito do verso em Chunhyangjeon, que é ‘Venha aqui e vamos brincar mais’ e acho que esse verso realmente combinou bem com a faixa título. Então, nós colocamos na letra para trazer ainda mais essa energia tentadora.”


Taehyun: Claro, o K-Pop está ficando maior e maior ao redor do mundo e acho que é uma grande benção e honra ser parte desse cenário. Nós estamos tentando fazer ainda melhor e tentando trazer contribuições ainda mais profundas para esse cenário.”


Vocês completaram a sua primeira turnê mundial ano passado e se tornaram o primeiro ato de K-Pop a performar no Lollapalooza – como foi a experiência de finalmente conseguir levar a sua música ao redor do mundo?


Beomgyu: “Foi a nossa primeira vez performando em um palco tão grande, então, para mim, foi uma oportunidade para aprender o quão animador e excitante é performar em frente a muitos fãs em um palco. Eu era comprometido com o meu trabalho antes, claro, mas acho que me tornei ainda mais comprometido e agraciado com meu trabalho. Então, mal posso esperar para fazer boas performances com boa música no futuro.”


Huening Kai: “Eu conseguia realmente sentir o amor que ganhamos ao redor do mundo através dessa turnê mundial, e fiquei muito tocado e surpreso pela maneira em que os nossos fãs cantaram junto com as nossas letras coreanas.”


O TXT é frequentemente chamado de “Os líderes da quarta geração do K-Pop” – um grande título, mas também pode ser um peso às vezes. Quais são as pressões e desafios que ser vistos como líderes trazem para vocês e como vocês lidam com isso?


Yeonjun: “Claro, nós realmente sentimentos um pouco de pressão, mas acho que a pressão é o que nos leva a crescer mais profundamente e o que nos motiva, então eu tento pensar que é uma coisa positiva.”



Você pode conferir a matéria original aqui.


Fonte: Rolling Stone UK


Artigos | por CTXTBR em 02/02/2023



 
 
 

O TXT falou sobre o The Name Chapter: TEMPTATION e também sobre sua evolução como artistas e seu entrosamento como grupo!


Confira a tradução:


Frequentemente citados como os “It boys” da 4ª geração do K-Pop, TOMORROW X TOGETHER conta a Amy Albinson sobre sua maioridade e destaque individual com o 5º EP “The Name Chapter: TEMPTATION”.


Desde seu debut em março de 2019, os cinco membros do TOMORROW X TOGETHER estão em uma ascensão estratosférica. Composto por Soobin, Yeonjun, Beomgyu, Taehyun e Huening Kai, o grupo alcançou dois Top 5 na Billboard 200 e sua crescente base de fãs global, carinhosamente chamada de ‘Moments of Alwaysness’ (ou MOA para abreviar), está na casa dos milhões.


Para o membro mais jovem Huening Kai, a música do TXT é o som da juventude. “É o som da nossa geração”, simplesmente explica. “O que quer que estejamos pensando ou sentindo naquela etapa específica de nossas vidas, esse é o som do TOMORROW X TOGETHER, não importa o que aconteça.” É uma descrição ampla para uma banda difícil de classificar, mas que parece se orgulhar da honestidade emocional acima de tudo. Em três álbuns de estúdio e agora cinco EPs, eles exploraram uma infinidade de gêneros, incorporando tudo, desde pop e rock até rap e hip-hop em sua curadoria sonora.


Do pop alternativo e baixo mais pesado de “Devil By The Window” ao torpor açucarado de “Sugar Rush Ride”, o grupo está decidido a entrelaçar o gosto de cada membro em uma produção coesa de cinco faixas em seu último álbum. Acenando para a música central do álbum, “Happy Fools”, como um excelente exemplo, Huening Kai continua: “é uma combinação de todas as nossas letras cantadas junto com a melodia de Yeonjun. Eu diria que esta [música] é outra boa representação do nosso som.”


Ao contrário de muitos grupos de K-pop de sua geração, os integrantes não têm papéis definidos na banda – todos mais do que cantores, rappers e dançarinos competentes. Enquanto eles lançavam as atividades promocionais para o novo álbum, o primeiro teaser do quinteto – uma releitura dançante de 6 minutos do conto clássico de J.M. Barrie, “Peter Pan” – sugeria as tendências mais sombrias que acompanham o amadurecimento. Com esse período difícil como plano de fundo, o grupo explica que está pronto para reivindicar suas próprias identidades como indivíduos. “Nós conversamos sobre amizades e primeiras experiências com amor e decepção”, admite Beomgyu do TXT, “por acaso estamos naquela etapa em que procuramos nos encontrar, nossos nomes, como jovens indivíduos”. Agora entrando em seu quinto ano como banda, o membro mais velho, Soobin, sorri: “Acho que nós cinco concordamos que crescemos muito e que estamos nos encontrando e estabelecendo a identidade e a cor da banda. Eu gostaria de dizer que nosso mais novo EP reflete isso.”


Ao se inspirar na história de Peter Pan, Yeonjun sugere que “A Terra do Nunca acabou sendo uma ótima opção temática porque é um lugar sem preocupações e maravilhoso à primeira vista, mas a perspectiva de nunca crescer para cumprir seus potenciais pode ser aterrorizante. Você tem que decidir sair em algum momento, daí a faixa final do EP, ‘Farewell, Neverland’”. Como uma unidade, sua reflexão parece honesta e descaradamente aberta, com Taehyun admitindo, “por mais que gostemos de dizer que podemos nos apressar para sempre e crescer sem parar, é difícil. Em alguns dias, você sente que bateu em uma parede e, em outros, não sabe se está andando para frente ou para trás. Este EP veio desses dias.”


Seguindo devaneios enquanto eles se transformam em um mundo de pesadelo, o conceito foi cuidadosamente escolhido para destacar os elementos bons e ruins da juventude. “Acho que a beleza deste EP é que ele tem humores mais brilhantes e mais sombrios”, começa Yeonjun, “Nossos fãs têm compartilhado conosco muitos comentários positivos, então estamos muito felizes com isso. Estamos sempre ansiosos para experimentar coisas novas; novos sons, novos visuais, novos estilos. O ‘The Name Chapter: TEMPTATION’ foi uma chance para retratarmos algo sonhador, brilhante, sombrio e sexy ao mesmo tempo, e eu gostaria de dar um tapinha nas costas de nossos membros por fazerem isso.” Concordando, Taehyun acrescenta: “Espero que as pessoas reservem um tempo e ouçam todas as cinco faixas do nosso novo EP em ordem. Cada faixa tem sua própria história, mas todas fluem juntas como um grande conto de crescimento. É uma experiência diferente ouví-lo dessa maneira.”



Tendo todos ganhado uma nova perspectiva sobre o mundo durante seu tempo na banda, eles notaram mudanças em si mesmos. “Trabalhamos com tantos gêneros diferentes nos últimos quatro anos. Acho que definitivamente expandimos nosso escopo musical”, diz Taehyun. “Nós somos capazes de produzir mais sons e estilos. Não levamos muito tempo gravando no estúdio e também somos mais rápidos em aprender a coreografia.” Beomgyu concorda, acrescentando que “Nosso trabalho em equipe melhorou. Cada um de nós sabe o que os outros estão pensando agora. Nós realmente nos entendemos.”


Como uma unidade coesa, os meninos viajaram juntos para o exterior no ano passado em sua primeira turnê internacional. “Passamos por treze cidades e encerramos com uma apresentação no Lollapalooza. Estar no palco é realmente uma experiência totalmente nova. Ainda não encontramos as palavras certas para descrever”, explica Beomgyu. “É muito emocionante e parece que todos no local estão realmente se conectando. É incrível ver as pessoas pularem e cantarem nossas letras, o que é muito impressionante, considerando que a maioria de nossas letras é em coreano. Nos sentimos muito gratos por isso. Não podemos apreciar mais o amor que nosso MOA está mostrando a nossa música.”



Você pode conferir a matéria original aqui.


Fonte: The Line of Best Fit


Artigos | por CTXTBR em 02/02/2023



 
 
 
bottom of page