Blue Orangeade
LETRA E COMPOSIÇÃO: Slow Rabbit, Moonshine, Cazzi Opeia, Supreme Boi e Ellen Berg Tollbom
INTERPRETADO POR: Soobin, Yeonjun, Beomgyu, Taehyun e Huening Kai
ORIGINAL
TRADUÇÃO
Ayy! Oh!
Doo-doo-doo
Someone say, what’s going on?
대체 어떻게 넌
너와 정반대인 앨 만나니
나도 모르겠어 but
I know 계속해서
서로에게 끌려 막
넌 빨간 장미를 좋아해
넌 파란 바다를 좋아해
But I like violet 또
가고 싶어 산으로
우린 정반대인 거야
그래서 더 특별한 거야
It seems like
마치 blue orangeade처럼
We like, we like, we like
컴컴한 세상 그 속에
넌 내 제일 멋진 색인걸
Girl I need it, need it, need it, need it, babe
Need, need it, need it
정반대 같은 보색
이 세계를 색칠하고 싶어
우리끼리 끼리 끼리 끼리 babe
우리끼리 끼리
(Say woah) 우리끼리 babe
(Say woah) Won’t you give it to me?
정반대 같은 보색
너와 함께하고 싶어
우리끼리 끼리 끼리 끼리 babe
우리끼리 끼리
아침을 좋아하는 너
또 아침에 잠에 들 나
When I say “good morning”
You say “good night” (brrrrr!)
Hey (You)
You like 2Pac, I like Biggie Biggie (You)
넌 강아지, 난 kitty kitty (You)
우린 S, 또 N 자석 같아
네 옆에 존재해야 완벽한걸
넌 빨간 장미를 좋아해
넌 파란 바다를 좋아해
But I like violet 또
가고 싶어 산으로
우린 정반대인 거야
그래서 더 특별한 거야
It seems like (seems like)
마치 blue orangeade처럼
We like, we like, we like
컴컴한 세상 그 속에
넌 내 제일 멋진 색인걸
Girl I need it, need it, need it, need it, babe
Need, need it, need it
정반대 같은 보색
이 세계를 색칠하고 싶어
우리끼리 끼리 끼리 끼리 babe
우리끼리 끼리
너는 내 삶의 중심 (삶의 중심)
너는 내 맘의 불빛 (맘의 불빛)
Minus one plus plus one
I can stay young cause of you
겨울이 지나가듯이
네가 날 꽃필 수 있게 해 줘
차가운 나를 녹여줘, uuh
Oh yeah, yeah, yeah
컴컴한 세상 그 속에
넌 내 제일 멋진 색인걸 (oh)
Girl I need it, need it, need it, need it, babe
Need, need it, need it (Need, need it, need it, woah)
정반대 같은 보색
이 세계를 색칠하고 싶어
우리끼리 끼리 끼리 끼리 babe
우리끼리 끼리 (woah, woah)
(Say woah) 우리끼리 babe
(Say woah) Won’t you give it to me?
정반대 같은 보색
너와 함께하고 싶어
우리끼리 끼리 끼리 끼리 babe
우리끼리 끼리
Ayy! Oh!
Doo-doo-doo
Alguém diz: "O que está acontecendo?
Como diabos você está saindo com alguém?
Quem é totalmente o seu oposto?"
Eu não tenho tanta certeza, mas
Eu sei que continuamos sendo
Tão atraídos um pelo outro
Você gosta de rosas vermelhas
Você tem uma queda por mar azul
Mas eu gosto de violeta
E quero ir para as montanhas
Nós somos o completo oposto
Por isso é ainda mais especial
Parece que
Assim como a laranjada azul
Nós gostamos, nós gostamos, nós gostamos
No mundo das trevas
Você é a minha cor mais legal
Garota, eu preciso, preciso, preciso, preciso, querida
Preciso, preciso
A cor complementar que parece completamente oposta
Quero colorir esse mundo
Apenas entre, entre, entre nós, querida
Apenas entre, entre nós
(Diga woah) Apenas entre nós, querida
(Diga woah) Você não vai me dar isso?
A cor complementar que parece completamente oposta
Quero estar com você
Apenas entre, entre, entre, entre nós, querida
Apenas entre, entre nós
Você gosta da manhã
Mas eu adormeço de manhã
Quando eu digo "bom dia"
Você diz: "Boa noite"
Ei (você)
Você gosta de 2Pac, eu gosto de Biggie Biggie
Você é um cachorrinho, eu um gatinho
Somos o S e o N, como em um ímã
Estou completo quando existo ao seu lado
Você gosta de rosas vermelhas
Você tem uma queda por mar azul
Mas eu gosto de violeta
E quero ir para as montanhas
Nós somos o completo oposto
Por isso é ainda mais especial
Parece que
Assim como a laranjada azul
Nós gostamos, nós gostamos, nós gostamos
No mundo das trevas
Você é a minha cor mais legal
Garota, eu preciso, preciso, preciso, preciso, querida
Preciso, preciso
A cor complementar que parece completamente oposta
Quero colorir esse mundo
Apenas entre, entre, entre nós, querida
Apenas entre, entre nós
Você é o centro da minha vida (Centro da vida)
Você é a luz do meu coração (Luz do coração)
Menos um, mais, mais um
Eu posso ficar jovem por sua causa
Como como o inverso passa
Você me faz florescer
Você faz esse frio me descongelar
Oh, sim, sim, sim, sim, sim
No mundo das trevas
Você é a minha cor mais legal
Garota, eu preciso, preciso, preciso, preciso, querida
Preciso, preciso, preciso (Preciso, preciso, preciso)
A cor complementar que parece completamente oposta
Quero colorir esse mundo
Apenas entre, entre, entre nós, querida
Apenas entre, entre nós
(Diga woah) Apenas entre nós, querida
(Diga woah) Você não vai me dar isso?
A cor complementar que parece completamente oposta
Quero estar com você
Apenas entre, entre, entre, entre nós, querida