Good Boy Gone Bad
LETRA E COMPOSIÇÃO: Slow Rabbit, Supreme Boi, Sunshine (Cazzi Opeia), BIGHIT MUSIC, Melanie Joy Fontana, Michel "Linfgren" Schulz, "hitman" bang, Yeonjun, BLVSH, Chris James e 조윤경
INTERPRETADO POR: Soobin, Yeonjun, Beomgyu, Taehyun e Huening Kai
ORIGINAL
TRADUÇÃO
영원이란 말 위에 못질해 관뚜껑을 덮어
넌 약해빠졌었던 날 완전히 바꿔놨어
난 네가 되고 싶어 종일 거울 앞에 서서
얼굴을 할퀴어, 심장을 삼켜
나를 버리던 너에게
꼬릴 흔들었던 내 past
I just killed me with all that stress
이젠 다 상관없어 난
부서진 기분은 왠지 나쁘지 않아
한심했던 날들보다
Watch watch gotta watch watch me yeah
(난 날 죽여 죽여놔)
다 내다 버려 good boys gone bad
다 버려 good boys gone bad
널 사랑했던 good boys gone bad
Now
(더 날 부숴 부숴놔)
내 가슴팍엔 흉터 gone bad
심장을 긋고 gone dead
네가 알던 that good boy’s gone bad
Now
(난 날 죽여 죽여놔)
Good boy gone bad
(Good boy gone bad, good boy gone bad, good boy gone bad, good boy gone bad)
Good boy gone bad
(Good boy gone bad, good boy gone bad, good boy gone bad, good boy gone bad)
네 안의 소년을 지워낸 다음
망가진 내 모습을 채워놔
난 마치 zombie처럼 dead alive
사랑의 무덤 위에 태어나
솔직히 더 맘에 드네
완전히 달라진 내 face
I just killed me with all that pain
이젠 다 상관없어 난
눈감은 절망의 밤은 왠지 달콤해
오히려 자유로워 난
Watch watch gotta watch watch me yeah
(난 날 죽여 죽여놔)
다 내다 버려 good boys gone bad
다 버려 good boys gone bad
널 사랑했던 good boys gone bad
Now
(더 날 부숴 부숴놔)
내 가슴팍엔 흉터 gone bad
심장을 긋고 gone dead
네가 알던 that good boy’s gone bad
Now
(난 날 죽여 죽여놔)
Good boy gone bad
네 자국을 뜯어낸 맘
너의 흔적들이 흘러나와
Love is a lie, I loved that lie
태워버려 burn it out
집어치워 love 개나 줘 forever
피 대신 흘러 monochrome diamonds
Killed it I killed it myself
곤두박질 부러진 날개로
추락해도 아프지 않아 anymore
I like being bad
다 내다 버려 good boys gone bad
다 버려 good boys gone bad
널 사랑했던 good boys gone bad
Now
(더 날 부숴 부숴놔)
내 가슴팍엔 흉터 gone bad
심장을 긋고 gone dead
네가 알던 that good boy’s gone bad
Now
(난 날 죽여 죽여놔)
Good boy gone bad
(Good boy gone bad, good boy gone bad, good boy gone bad, good boy gone bad)
Good boy gone bad
(Good boy gone bad, good boy gone bad, good boy gone bad, good boy gone bad)
Good boy gone bad
Coloque esse prego no caixão sobre a palavra para sempre
Você me mudou completamente quando eu era frágil
Passei horas na frente do espelho querendo me tornar você
Coçando meu rosto, engolindo meu coração
Você continuou me despejando
Meu rabo abanou para você, esse é o meu passado
Acabei de me matar com todo esse estresse
Eu simplesmente não me importo mais
Esse sentimento quebrado não é tão ruim
Melhor do que aqueles dias patéticos
Olhe, olhe, tem que olhar, olhe pra mim, sim
(Eu apenas me mato, me matando)
Apenas abandone tudo, garotos bons se tornaram maus
Apenas abandone, garotos bons se tornaram maus
Eu te amei, garotos bons se tornaram maus
Agora
(Me quebre mais, apenas me quebre)
Uma cicatriz no meu peito ficou ruim
Corte meu coração, e morra
Aqueles garotos bons que você conhecia se tornaram maus?
Agora
(Eu apenas me mato, me matando)
Garoto bom se tornou mau
(Garoto bom se tornou mau, garoto bom se tornou mau, garoto bom se tornou mau, garoto bom se tornou mau)
Garoto bom se tornou mau
(Garoto bom se tornou mau, garoto bom se tornou mau, garoto bom se tornou mau, garoto bom se tornou mau)
Apague esse garoto dentro de você
Então encha-o com o naufrágio que me tornei
Eu sou como um zumbi morto vivo
Nascido no topo da tumba do amor
Eu gosto mais do agora
Esse meu rosto completamente alterado
Acabei de me matar com toda aquela dor
Eu simplesmente não me importo mais
Tão doce é essa noite de desespero com olhos fechados
Me sinto livre agora
Olhe, olhe, tem que olhar, olhe pra mim, sim
(Eu apenas me mato, me matando)
Apenas abandone tudo, garotos bons se tornaram maus
Apenas abandone, garotos bons se tornaram maus
Eu te amei, garotos bons se tornaram maus
Agora
(Me quebre mais, apenas me quebre)
Uma cicatriz no meu peito ficou ruim
Corte meu coração, e morra
Aqueles garotos bons que você conhecia se tornaram maus?
Agora
(Eu apenas me mato, me matando)
Garoto bom se tornou mau
Arrancar você do meu coração
Sangrando os traços de você
O amor é uma mentira, eu amei essa mentira
Queime, apenas queime
Eu desisto de dar amor aos cães para sempre
Eu sangro diamantes monocromáticos em vez de sangue
Matei, eu mesmo matei
Caio de cabeça com asas quebradas
Não dói mais mesmo se eu cair
Eu gosto de ser mau
Apenas abandone tudo, garotos bons se tornaram maus
Apenas abandone, garotos bons se tornaram maus
Eu te amei, garotos bons se tornaram maus
Agora
(Me quebre mais, apenas me quebre)
Uma cicatriz no meu peito ficou ruim
Corte meu coração, e morra (se tornou mau)
Aqueles garotos bons que você conhecia se tornaram maus?(Aqueles garotos se tornaram maus)
Agora
(Eu apenas me mato, me matando)
Garoto bom se tornou mau
(Garoto bom se tornou mau, garoto bom se tornou mau, garoto bom se tornou mau, garoto bom se tornou mau)
Garoto bom se tornou mau
(Garoto bom se tornou mau, garoto bom se tornou mau, garoto bom se tornou mau, garoto bom se tornou mau)
Garoto bom se tornou mau