TXT fala sobre seu debut japonês e como é o "anjo" e "demônio" de cada membro para o Model Press.

15 de jan. de 2020
9 min de leitura

O TXT conversou com o Model Press sobre prêmios, seu debut japonês e fizeram até uma brincadeirinha com a música Angel Or Devil.

Confira a tradução:

Tomorrow X Together trata do charme dos membros e "Angel Or Devil" <Entrevista para o single de debut japonês "Magic Hour".

O novo grupo masculino de kpop Tomorrow X Together recebeu uma atenção gigantesca em 2019. Eles fizeram o seu debut japonês em 15 de janeiro com o single Magic Hour. Eles já visitaram o Model Press no Japão em dezembro do ano passado e se tornaram ainda mais encantadores.

O grupo Tomorrow X Together é composto por 5 pessoas: Soobin, Yeonjun, Beomgyu, Taehyun e HueningKai. O impressionante nome do grupo significa "Você e eu somos diferentes, mas nos reuniremos em um sonho para fazer o amanhã", e o encanto dos garotos inocentes caminhando em direção ao futuro está transbordando.

Eles fizeram seu debut na Coréia em março do ano passado, mas o grupo foi criado pela primeira vez em seis anos pela Big Hit Entertainment, empresa do BTS. Eles atraíram muita atenção antes de seu debut e, desde seu debut, todos mostraram uma capacidade de desempenho sofisticada, nada menos que o esperado. Quando ganhou o primeiro prêmio em um show de música com um recorde incomum de oito dias após seu debut, ele iniciou sua primeira turnê internacional nos Estados Unidos em maio passado. Também é chamado de "Monstro Rookie" e atraiu a atenção da Europa e dos Estados Unidos como uma superchave global.

Veja o Tomorrow X Together e suas outras informações.

Em muitas cerimônias anuais de premiação musical no mundo do k-pop, o prêmio para Rookie Of The Year de 2019 é concedido.

O Tomorrow X Together tem mais de 3 prêmios ROTY.

- Primeiro, por favor, me conte sobre o grupo.

Gostaria que vocês explicassem o charme do Tomorrow X Together, que é uma coisa que não consigo lidar...

Soobin: Primeiro de tudo, a paixão no palco. É exatamente o oposto da familiaridade que você vê no palco, e é poderoso e divertido.

Taehyun: (Sério) O outro é a fofura indescritível.

TXT: Ah... (risos).

- Vocês concordam? (risos).

TXT: (Cada um fala) Sim! (risos).

HueningKai: Ah, e a minha beleza que me faz chamar atenção!

TXT: (risos).

HueningKai: .........com licença. Está tudo certo, mesmo sem eles concordarem... (sorri).

- Segundo, digamos: "Você não pode esconder sua fofura e beleza." Mais um?

Yeonjun: Depois disso, acho que nossa coreografia de dança é muito única. Acho que também é divertido ver, e é legal, e acho que você se sentirá muito próximo de nós.

Os cinco deram suas três atrações: "paixão no palco", "fofura e bela beleza" e "coreografia única". Mesmo durante a entrevista, a atitude amigável do entrevistado em responder perguntas mostrou sua pureza e seu charme indescritível. Tomorrow X Together conta uma história sobre o crescimento dos meninos.

- Como Soobin diz, a dança poderosa e a performance vocal mostraram que a empresa treinou eles por anos da mesma maneira que o BTS, que é reconhecido mundialmente por sua alta qualidade.

E como Yeonjun diz, há também uma coreografia única que você não pode ver em nenhum outro lugar que corresponde ao tema de cada música. O tema de sua música é que traz uma dança única que conta a história da perseverança e crescimento dos garotos, com muitos traços de fantasia, como o mundo mágico e o surgimento de animais.

Aprenda mais sobre o Tomorrow X Together.

Expliquem os destaques do single de debut japonês "Magic Hour".

O single de debut japonês "Magic Hour" será lançado na Coréia, e "Esperando por você na plataforma 9¾ (Run Away)", "Um dia, chifres nasceram em minha cabeça (Crown)" e "Angel Or Devil" estão no álbum.

- Como está o seu debut japonês?

Taehyun: Eu dei o meu melhor para fazer o uso do sentimento da música original. Cada membro da equipe viu algo na pronúncia japonesa e cada produtor viu algo na qualidade da música. Foi difícil de fazer em paralelo. No entanto, acho que melhorou o grau de conclusão.

- "Esperando por você na plataforma 9¾ (Run Away)" é uma versão japonesa do MV original, mas nos diga o que assistir.

Soobin: Desta vez, eu realmente me concentrei mais em dançar e, embora estivesse gravando o dia todo, fiz o meu melhor. Portanto, eu gostaria que você assistisse às duas danças (com uma atenção mais aguçada).

Como a música título diz, "Esperando por você na plataforma 9¾ (Fugir)" significa "Vamos fugir da vida cotidiana difícil e dolorosa para o mundo mágico". O espírito dos jovens que lutam com o mundo real é tenso. É impressionante ver o ritmo leve dos cinco, a dança que move violentamente suas pernas e joelhos e as cenas finais de HueningKai, que provavelmente o levarão ao mundo mágico.

"Um dia, chifres nasceram em minha cabeça (Crown)" é a música de debut do Tomorrow X Together. As palavras "Os chifres que nasceram em minha cabeça se tornarão minha coroa", retratando o garoto crescendo em busca de uma maneira auto-assertiva de amar a si mesmo, mesmo que ele tenha mudado um pouco.

Angel Or Devil é uma música de amor sobre um amor saudável. Com o surgimento de anjos e demônios em suas mentes, o mundo fantástico do Tomorrow X Together e suas músicas, os sentimentos puros dos meninos são vividamente transmitidos.

- Quais são os destaques de cada uma das três músicas em "Magic Hour"?

Taehyun: Gostaria que você prestasse atenção na parte final de "Esperando por você na plataforma 9¾ (Run Away)" que termina com HueningKai, como a versão trabalhada na Coréia.

Hueningkai: Concordo. Eu dei o meu melhor! (risos).

Soobin: A música "Um dia, chifres nasceram em minha cabeça (Crown)" é a mais brilhante e refrescante das três, então acho que podemos mostrar ela bem.

Beomgyu: "Angel Or Devil" é uma peça musical que compete com pessoas em quem os anjos e demônios amam.

HueningKai: E eu ficaria feliz se você pudesse dar uma olhada mais de perto nas letras das três músicas. As letras têm um significado profundo, então preste atenção nelas.

Atraindo para o charme dos membros em "Angel Or Devil".

- Aqui, sob Angel Or Devil, eu gostaria que vocês me apresentassem os outros membros do grupo, como "Anjos" e "Demônios".

→ Soobin como anjo e demônio pelo Beomgyu

Beomgyu: Soobin é gentil de qualquer maneira. Eu acho que ele é como um anjo quando pensamos que estamos sendo protegidos.

(Soobin estava ouvindo ao lado "Pare~" (sorri))

Beomgyu: É como um demônio... Somos um pouco mais cautelosos quando estamos cansados. Pouco inspirador...

(Soobin: "Eles são difíceis assim!" (risos))

→ Yeonjun como anjo e demônio pelo HueningKai

HueningKai: Yeonjun é muito fofo porque ele se parece com um anjo quando mostra seu charme. Quando pareço um pouco chato, de repente mostro meu charme e pareço ter uma boa impressão (risos)."

É hora de fazer maldade quando age como um diabo. Como os outros membros, o Yeonjun gosta de me provocar mais (risos)."

→ Beomgyu como anjo e demônio pelo Yeonjun.

Yeonjun: A parte angelical do Beomgyu é muito gentil e profunda. Então se você tiver algum problema, você pode conversar com o Beomgyu, ele ouvirá com muita atenção.

Yeonjun: O Beomgyu é o diabo quando ele está danado. Mas ele é tão interessante que é impossível não gostar. Ele é um demônio fofo.

→ Taehyun como anjo e demônio pelo Soobin.

Soobin: Eu acho que é a hora de você comprar alguma comida parecida com o anjo Taehyun. Eles costumam entrar em contato comigo e me pedir para comprar algo, mas ele é diferente. Ele diz: "Estou indo para a loja de conveniência agora, mas se você quiser comprar alguma coisa, deixa comigo.

Soobin: É como o demônio... É hora de expressar suas opiniões. Por exemplo, se todo mundo disser: "Vamos comer" depois de praticar, ele diz: "Você não acha que deve praticar por mais uma hora?" sem hesitar.

→ HueningKai como anjo e demônio pelo Taehyun.

Taehyun: HueningKai é como uma "substância cristalina pura", como se não houvesse outro no mundo. É por isso que eu sempre penso: "Ele é um anjo". Por exemplo, outro dia, eu não podia beber coca-cola, mas quando peço pizza ou frango, geralmente vem uma coca-cola. Então ele pede um refrigerante diferente para mim.

Taehyun: O diabo é muitas vezes travesso, mas ele é realmente inteligente. Ele faz travessuras enquanto usa a cabeça, mas também é tão gentil que só consigo pensar que ele é um anjo.

E a chave para realizar um sonho do Tomorrow X Together é...

Depois que os membros começam a conversar, os cinco começam a rir e a ter bons momentos. Quando você ouve cada pessoa no meio da sessão de fotos, os membros que terminam a sessão chegam e os membros da entrevista começam a ouvir... No entanto, quando mencionei seus pensamentos como artista, seus sonhos e o nome do BTS, seus olhares ficaram sérios.

- Assim que vocês fizeram o seu debut, vocês foram chamados de "Rookie Monstro" e ganharam os prêmios de rookie em muitas premiações. Como vocês se sentiram sobre esse título?

HueningKai: É uma honra receber esse título. Estou um pouco envergonhado e acho que deveríamos receber esse título, mas vamos mostrar o quanto estamos tentando corresponder a ele.

- Na cerimônia de premiação de música "MAMA 2019", que é considerada uma das maiores da Ásia, vocês também receberam um prêmio ROTY e apresentaram uma performance poderosa em um palco impressionante. Como foi a apresentação com muitos artistas e uma platéia enorme assistindo?

Soobin: Foi uma apresentação muito grande e, como foi transmitido ao vivo, fiquei preocupado com o que fazer se cometesse um erro.

Yeonjun: Para nós, o palco do MAMA foi um sonho. Como eu era um trainee, fiquei muito feliz por poder me apresentar lá, porque era o palco em que eu queria estar.

- Parabéns por ganharem o prêmio de Rookie Of The Year em um palco tão grande. Vocês também estavam com o sênior BTS. Vocês tem algo a falar?

Taehyun: Eles disseram que tínhamos nos saído muito bem.

Beomgyu: Quando voltamos para o camarim, o sênior BTS já estava lá. Lá, recebemos muitos parabéns de todos.

- Foi o mesmo para o "MAMA 2019", mas acho que vocês se encontraram frequentemente com o BTS nos eventos de final de ano. O que vocês acharam das principais características das cerimônias e dos festivais?

Beomgyu: Acho que eu aprendi o poder que o palco dá a todos.

Yeonjun: Eu acho que realmente temos uma margem diferente. Eles são muito apaixonantes e nos ensinam muitas coisas.

- Vocês querem ser assim quando olham para eles?

Soobin: Com certeza.

HueningKai: Sim. Não importa quanto tempo leve.

- Quando falei com vocês em um desfile de moda antes, perguntei a Beomgyu e HueningKai sobre a "chave para tornar seu sonho em realidade". Eu também gostaria de perguntar a Taehyun, Soobin e Yeonjun.

Taehyun: Essa pode ser uma pergunta que tem muitas respostas corretas e que pode não ter uma resposta correta. Os sonhos variam de pessoa para pessoa. Mas de qualquer maneira, acho melhor começar com um grande sonho. E acho que, quando um é quebrado, o número de peças aumenta.

Soobin: Honestamente, mudei meu sonho várias vezes. Eu acho que é importante ter talento, interesse, seja o que for, dividir, e encarar o sonho. No começo, eu não tinha muita confiança no meu sonho de cantar, mas pratiquei muito e esse sonho se tornou realidade. Se você se desafiar e tiver vontade, poderá fazer o que quiser.

Yeonjun: Não posso dizer: "Esse é o segredo", mas antes que meu sonho de se tornar cantor se tornasse realidade, houve um professor que me ensinou muitas coisas me disse para ficar até o fim. É exatamente o que eu penso. Houve momentos em que eu estava tendo dificuldades e momentos em que eu queria desistir. Mas quando ouvi as palavras, decidi deixar pra lá. Ao fazer isso, sinto que fui capaz de fazer o meu melhor para fazer o que quisesse.

- Finalmente, por favor, falem de seu entusiasmo pelo debut japonês e uma mensagem para seus fãs.

Soobin: Como vocês nos amam o tempo todo, gostaríamos de dar o nosso melhor para mostrar várias coisas. Então eu ficaria feliz se vocês pudessem nos assistir.

Yeonjun: Graças ao interesse e amor de todos, pude fazer o meu debut. Estou realmente empolgado e nervoso, mas vou tentar mostrar uma boa figura, tanto quanto vocês esperam.

Beomgyu: Espero continuar trazendo várias apresentações aos fãs e mostrar várias atrações e aparências diferentes. Vou tentar fazer isso, então eu gostaria que vocês pudessem esperar por isso.

Taehyun: Como trabalhamos duro para nos preparar, gostaria que muitas pessoas vissem, e espero que eles fiquem de olho na gente. Farei o meu melhor para ser um Tomorrow X Together melhor em todos os lugares.

HueningKai: Eu sempre quero mostrar uma figura maravilhosa. Eu amo vocês, MOA (falou em japonês)!

- Obrigado!

A entrevista foi realizada no dia seguinte ao MAMA 2019. Apesar de sua agenda lotada, eles não pareciam cansados durante as filmagens e cantaram as músicas do BTS como se estivessem curtindo o resto do dia anterior.

Através da música e sua visão de mundo, Tomorrow X Together nos leva a uma história de sonho. No futuro, os jovens poderão ter seus corações capturados com uma nova geração de ícones. "Magic Hour", com sua própria cor, será lançada no Japão.

Perfil do Tomorrow X Together