TXT fala sobre sonhos, coisas que quer fazer em 2021 e seu álbum "STILL DREAMING" para a S Cawaii!

TXT está na capa da S Cawaii mais uma vez! Além de estarem na capa da revista, o grupo concedeu uma entrevista onde comentaram sobre seus sonhos, as promoções do seu 1° álbum completo japonês "STILL DREAMING", moda e situações engraçadas.

Confira a tradução:

TOMORROW X TOGETHER

• Quais são os seus sonhos?

Taehyun: O primeiro é ser feliz e saudável. O segundo é ser uma boa pessoa., como artista, como grupo e como pessoa.

Beomgyu: Ser uma pessoa livre. Apesar já sermos livres agora (risos). Eu quero cuidar de um cachorro algum dia também.

HueningKai: A coisa que eu mais quero fazer é um show! Depois disso eu quero me tornar memorável para todo mundo como um artista.

Soobin: Para a minha família, amigos e membros serem feliz. Eu espero que a gente consiga ser felizes juntos.

Yeonjun: Meu sonho é que o Tomorrow X Together se torne um artista lendário que todos vão se lembrar.

• Quem vocês acham que é o membro mais bonito do TXT?

HueningKai: Beomgyu hyung é realmente um menino flor*! Eu acho que é o Beomgyu. Ele realmente se parece com o personagem principal de uma história em quadrinhos de romance.

*Termo muito utilizado na Coreia do Sul a dizer que um homem é muito bonito e charmoso.

Beomgyu: Eu acho que é o HueningKai. HueningKai parece bonito de qualquer ângulo.

Taehyun: O mais bonito de todos eles para mim é o HueningKai. Acho que nunca vi um visual que não seja atraente do HueningKai em nossas vidas diárias.

Yeonjun: Para mim é o Soobin. É um rosto que eu pessoalmente gosto muito (risos).

Soobin: Então para mim seria o Yeonjun hyung também (risos). O rosto do Yeonjun não é realmente atraente? É realmente memorável para aqueles que veem o Tomorrow X Together pela primeira vez.

• Qual dos membros cuida mais da beleza?

Soobin: Taehyun. Os outros membros não usam muitos produtos para a pele ou loção, mas o Taehyun faz pelo menos isso (risos).

HueningKai: Eu também acho que é o Taehyun, ele sempre cuida da pele, então sempre que eu olho (para a pele do Taehyun), ela está sempre limpa e bonita. Mas, novamente, acho que é mais para a saúde dele do que para a beleza (risos).

Soobin: Em termos de moda, é o Yeonjun hyung. Yeonjun leva cerca de 30 minutos para sair de casa porque está escolhendo suas roupas para o dia.

• Os membros falam sobre penteados, figuras corporais, moda entre si?

Yeonjun: Nós não fazemos isso (risos).

HueningKai: Talvez apenas o Yeonjun hyung fale sobre isso?

Taehyun: HueningKai não faz isso.

Soobin: De todos nós, Yeonjun é quem mais se interessa por moda.

HueningKai: O mais importante é usar roupas confortáveis! Você deve usar roupas que combinem com o tempo, lugar, ocasião. Embora eu não odeie me vestir de forma legal, geralmente prefiro roupas que sejam confortáveis. Qualquer coisa desde que seja confortável.

Beomgyu: Também gosto de moda, mas no geral se vestir bem é o melhor.

• O que vocês fazem quando estão fazendo cabelo e maquiagem antes de subirem no palco?

Taehyun: Há muitas vezes em que converso muito com a pessoa que está fazendo meu cabelo e maquiagem.

Soobin: Quando estou cansado eu durmo, caso contrário, estou sempre assistindo vídeos no YouTube.

HueningKai: Descanso enquanto ouço música calma.

• O que vocês fazem quando querem ser legais?

HueningKai: Como esperado, é um talento. Desculpe, estou brincando (risos).

Taehyun: É por causa da minha mãe e meu pai que sou tão legal!

Yeonjun: Você pode mudar sua aparência com muito trabalho duro! Além disso, ser legal não tem tudo a ver com o rosto. Primeiro tem que manter a higiene, tem que fazer a barba, passar os produtos para a pele, cuidar da pele. Contanto que você continue fazendo essas etapas para cuidar de si mesmo, você descobrirá que ficou muito mais legal! Acho que isso ajudaria mais do que fazer dieta.

HueningKai: Mas quem faz dieta também é legal.

Yeonjun: Sim, você fica com a aparência que mais gosta.

• Entre os homens japoneses, é uma tendência seguir o estilo de cabelo ou moda dos homens coreanos. Nessa primavera, tem um estilo de cabelo ou moda que vocês possam falar sobre?

Taehyun: Quando é primavera, fica muito quente, então acho que um penteado mais curto do que o atual estaria nas tendências.

HueningKai: Embora os jeans sejam simples, eles são sempre legais! Além disso, eles são confortáveis também. Se você olhar em termos de cor, eu acho que seria bom ter um conjunto azul.

Soobin: Eu não acho que se destacar seja realmente importante, então eu eu não tenho roupas além de preto e branco.

Yeonjun: Se falarmos em termos de moda feminina, acho que as roupas de bolero estão na moda hoje em dia.

• Ouvi dizer que vocês têm um grupo de conversa com seus sunbaenims, BTS. Eles dão conselhos e coisas do gênero lá também?

HueningKai: Em vez de usar o grupo, muitas vezes vamos e falamos com eles pessoalmente. Como esperado, falar com eles pessoalmente deixa você ainda mais emocionado. Os sunbaenims sempre nos dizem que "Vai ficar tudo bem contanto que vocês trabalhem duro".

• Eles deram conselhos sobre as promoções japonesas também?

Taehyun: Eles disseram "Nós sempre cuidaremos de vocês"!

HueningKai: E também se mandarmos uma mensagem eles nos respondem imediatamente. Eles são nossos sunbaenims, então somos muito gratos.

• Quem usa mais figurinhas?

Taehyun: J-Hope e V sunbaenim usam mais figurinhas, mas os outros também usam bastante. Suga sunbaenim sempre fala conosco em parágrafos longos, então somos muito gratos.

• Têm situações divertidas de gravações, sessões de fotos ou filmagens de MV?

HueningKai: Nós filmamos o MV em área externa e era um lugar onde tinha um lago. A cena do sol se pondo lentamente foi tão bonita.

Soobin: Nós fomos a um parque de diversões vazio para filmar o MV e os passeios eram legais.

• Durante os tempos de preparação do álbum, teve situações em que vocês davam suas opiniões ou falavam sobre seus pensamentos?

HueningKai: Teve momentos em que eu dizia a eles “Acho que a música seria ainda melhor se adicionarmos um improviso aqui”

Taehyun: Não teve necessariamente uma pessoa definida para dizer a eles. Quando estamos gravando, apenas expressávamos livremente nossos pensamentos.

Yeonjun: Por exemplo, se estamos filmando um MV e eu sinto que não estamos dançando muito bem, então eu digo a eles para refilmar.

• Por causa do COVID-19, têm muitas situações que vocês não podem sair. O que vocês fazem em casa?

Soobin: Todos nós temos novos hobbies. Por exemplo, Yeonjun hyung assiste a vídeos em sites, Taehyun não costumava jogar, mas ele gosta bastante hoje em dia. Eu costumava jogar, mas agora também me interessei em cozinhar. Agora estou assistindo a vídeos sobre fazer pães.

Yeonjun: Eu assisti muitos dramas!

Beomgyu: Muitas vezes eu ligo para meus amigos. E eu também durmo muito em geral, então eu durmo (risos).

Taehyun: Não há muito tempo em que fico em casa. Quando tenho tempo, geralmente gasto indo na empresa para fazer músicas ou produzir isso e aquilo. Se eu gosto de trabalhar, você pergunta? Não tenho certeza (risos).

HueningKai: Eu assisto filmes, dramas ou apenas vídeos. Eu também faço algumas refeições junto com os membros.

• Assim como a letra de “Blue Hour”, para que tipo de universo paralelo vocês querem ir?

Soobin: O mundo de Harry Potter! Minha personagem favorita é Luna Lovegood, que aparece no final da série.

Yeonjun: Eu quero ir para o universo paralelo! Aparentemente, um eu diferente está vivendo em um mundo completamente diferente desse, e pode ter membros lá também, mas quero saber se o Yeonjun do mundo paralelo também é cantor.

Beomgyu: Em vez de dizer mundo paralelo, quero voltar à minha infância. Quando eu era criança não precisava pensar muito em nada, e era apenas um período muito feliz para mim (risos).

Taehyun: Sim, essa é uma pergunta difícil. Eu quero ir para um mundo onde não seja difícil respirar.

HueningKai: Eu também quero ir para o mundo paralelo, mas agora quero ir para um país diferente. É porque não pudemos ir para outros países por causa do COVID... Claro, eu também quero ir para o Japão!

• Assim como o título do seu álbum “STILL DREAMING”, nos conte sobre um momento em que vocês sentiram que "isso é um sonho".

Beomgyu: Quando fizemos nosso primeiro showcase e ouvimos as pessoas gritando por nós tão alto, parecia um sonho.

Soobin: Eu li as mensagens que os MOAs deixaram no Twitter e Weverse no meu aniversário. Fiquei fascinado ao perceber que estava recebendo tanto amor. E eu fiquei tão agradecido.

HueningKai: Eu acho que quando debutamos. Não caiu a ficha, pensei que ainda éramos trainees e não acreditava que éramos cantores. Parecia um sonho, e eu ficava pensando "estou sonhando agora?"

Yeonjun: Cada momento no palco é como um sonho porque eu sou o que treinou por mais tempo. O fato de eu ter sido capaz de debutar e cantar no palco realmente me parece um sonho.

Taehyun: Claro que é quando recebemos apoio quando estamos no palco. É uma coisa inacreditável. Acho que é uma experiência com a qual nada mais na vida pode se comparar.

• O que deixou uma impressão em vocês do "sonho" que vocês viram recentemente?

Soobin: Consigo contar quantas vezes me lembrei dos meus sonhos até agora. Eu tenho o sono pesado.

Beomgyu: Em um período de 1 dia, vejo cerca de 4 a 5 sonhos, mas quando acordo, não me lembro de um único sonho. É por isso que não tem nenhum que tenha me impressionado (risos).

Yeonjun: Eu vejo muitos sonhos, mas eu os esqueço imediatamente, então não tem um único sonho que eu consiga lembrar (risos).

Taehyun: Eu tive um sonho onde estava indo para o mar. Sem motivo ou risco, era só eu navegando pelo mar. O sonho foi realmente calmo e muito diferente da situação atual do mundo, por isso me marcou profundamente.

HueningKai: Um sonho em que estava sendo perseguido por zumbis. Tentei salvar meus amigos, mas acabei morrendo, foi aí que acordei (risos). Entre todas as pessoas lá, acabei morrendo primeiro (risos).

• Coisas que vocês querem tentar esse ano?

Soobin: Por enquanto, irei cozinhar (risos).

Yeonjun: Têm muitas coisas que quero fazer, mas como esperado, é um show! E também quero lançar as músicas que tenho feito, seja através de uma mixtape ou no álbum, eu gostaria, só quero que todos ouçam as músicas que fiz.

Beomgyu: Os membros provavelmente já disseram isso, mas eu quero fazer um show apenas do Tomorrow X Together! E também quero encontrar os MOAs o mais rápido possível.

Taehyun: Espero que possamos viajar pelo mundo juntos.

HueningKai: Quero andar de snowboard junto com os membros!

SOOBIN

“Uma ‘pessoa bonita’ é alguém que deixa a impressão de ‘pessoa gentil’ em meu coração. Uma pessoa que é gentil com todo mundo é legal, né?”

• Diga um momento ou situação sobre os membros quando você pensou "Ele é bonito~"

Soobin sobre Beomgyu: Assim como eu, seu rosto incha e fica um pouco estranho pela manhã (risos), mas ele fica bonito à noite!

Soobin sobre Yeonjun: Ele adora se vestir bem e faz sua maquiagem e estilo serem muito cativantes, e é por isso que ele parece mais descolado; como uma celebridade.

Soobin sobre Taehyun: Seus olhos e nariz são grandes, por isso ele fica mais bonito sem maquiagem.

Soobin sobre HueningKai: Ele tem uma estrutura de rosto misteriosa e incrível, e tem uma vibe igual a quem saiu de um mangá. E quando usa lentes de contato, parece mais com alguém que não pertence a esse mundo.

Soobin: Pude amar partes do meu rosto, que eram uma preocupação para mim, por causa dos MOAs!

Eu nunca realmente pensei em mim mesmo como alguém muito bonito, mas os MOAs sempre me dizem que eu tenho um rosto carismático, então recentemente eu comecei a pensar que talvez esteja tudo bem para mim pensar dessa forma também. Não sei, posso dizer que tenho confiança... (risos). Para ser sincero, não sei se digo que meu rosto está lindo agora. Hum, estou bonito? Aah~ Muito obrigado (riso envergonhado).

A parte favorita do meu rosto é o nariz. Meu nariz é redondo, então eu ficava preocupado com ele. Mas os MOAs falam "Na verdade, ter um nariz assim é encantador", o que me fez gostar dele também. Minha parte favorita do meu corpo é minha barriga. É porque eu fico com abdômen definido facilmente quando faço exercícios, mesmo que por pouco tempo (risos). Uma preocupação seriam as minhas orelhas. Você não acha que minhas orelhas são grandes?

Alguém que eu acho que pode ser chamado de bonito é uma "pessoa gentil". Desde o debut, pude conhecer um grande número de pessoas, mas as pessoas que são gentis com todos ao seu redor são legais e as melhores aos meus olhos. Por mais bonito e atraente que seja o rosto de uma pessoa, quem é gentil é aquele que marca o coração, certo? Para mim, uma pessoa gentil é alguém que não é egoísta e se preocupa com as pessoas ao seu redor.

Meus esforços para tornar minha aparência externa "bonita" são, já que tenho uma pele sensível que incha facilmente, então, de manhã, eu aplico algo (na pele) que é refrescante antes de fazer minha maquiagem. Eu preciso amenizar meu inchaço primeiro (risos). Para ter uma aparência exterior bonita... essa é uma pergunta muito difícil. Atualmente, estou procurando uma resposta para isso, mas em vez de apenas dar ouvidos à outra pessoa, também é importante transmitir o que você tem a dizer corretamente.

YEONJUN

“Alguém cuja existência sozinha é bonita é uma pessoa bonita para mim no verdadeiro sentido. Estou tentando meu melhor para me tornar essa pessoa.”

• Diga um momento ou situação sobre os membros quando você pensou "Ele é bonito~"

Yeonjun sobre Soobin: Os charmes do Soobin estão transbordando quando ele faz expressões faciais suaves e vagas.

Yeonjun sobre Beomgyu: Ele é sempre muito bonito, mas seu nível de beleza aumenta quando ele divide seu cabelo.

Yeonjun sobre Taehyun: Seu rosto é bem estruturado, então penteados arrumados fazem ele parecer ainda mais legal.

Yeonjun sobre HueningKai: Ele é a fada do encerramento. Ele parece bonito até quando ele é capturado na câmera durante minha parte.

Yeonjun: Quando dou o meu melhor no palco, com certeza fico bem!

Eu acho que fico legal quando estou no palco! Normalmente, eu brinco muito e pareço infantil, mas quando estou no palco eu dou o meu melhor, seja cantando ou dançando, e me torno um profissional sereno e sincero. Eu acho que o “eu” no palco é definitivamente legal, então eu quero me elogiar! Claro, todos os membros são legais, e eu não acho que sou o mais bonito entre todos nós, mas acho que tenho meus próprios encantos. Minhas partes favoritas seriam meus olhos e lábios, mas eu tenho um rosto que fica gordinho facilmente, principalmente a parte em volta do meu queixo, que é a mais difícil de ficar definida (risos).

Nosso trabalho também exige que cuidemos de nossa aparência externa, certo? É por isso que também cuido do meu estilo. Roupa, rosto, corpo, procuro dar o meu melhor para cuidar do meu lado que tenho para mostrar a todos. Uma pessoa bonita é alguém que é naturalmente bonita sem tentar parecer bonita. Esse tipo de pessoa é realmente bonita para mim. Estou fazendo o possível para me tornar esse tipo de pessoa, mas o mais importante para mim é estar preparado para tudo. Muitas vezes não consigo dizer de imediato sobre o que é certo e o que é errado, então, em primeiro lugar, quero pensar sobre as coisas por mim mesmo, e agir depois de acreditar em minhas ações é minha resolução.

BEOMGYU

"Acho que alguém que é honesto com seus próprios sentimentos, 'pessoa honesta' é bonito para mim."

• Diga um momento ou situação sobre os membros quando você pensou "Ele é bonito~"

Beomgyu sobre Soobin: Talvez quando ele faz a maquiagem (risos). Os penteados que deixam a testa visível e a franja combinam com ele!

Beomgyu sobre Yeonjun: Ele parece muito legal enquanto se apresenta no palco. Estou sempre fascinado.

Beomgyu sobre Taehyun: Honestamente, Taehyun é... um cara bonito (risos). Não importa o ângulo que você olhe para ele, ele está legal.

Beomgyu sobre HueningKai: Ele sempre estava lindo em todos os ângulos quando estávamos filmando, mas (fica lindo) principalmente quando ele veste roupas brancas e faz expressões fofas..?

Beomgyu: Quando toco violão, até eu fico um pouco bonito (risos).

Alguém que eu acho bonito, é uma pessoa que parece bonita, não importando como você olha para ela. A pessoa que acho que parece mais bonita entre os membros é o HueningKai. As pessoas não se sentem atraídas pela simetria? HueningKai tem um rosto que não importa o ângulo que você olhe para ele, ele está bonito. O tamanho dos meus olhos é um pouco diferente. E de acordo com minha condição durante o dia, a diferença no tamanho dos olhos varia. Isso é uma grande preocupação minha.

Ao contrário, uma parte do meu rosto que eu mais amo seriam meus cílios. Quando toco violão, meu rosto fica meio atraente? (risos). Meus esforços para me tornar mais bonito seriam... Para ser honesto, não faço muita coisa... Além disso, acho que o mais importante é amar a si mesmo primeiro. De acordo com a aparência interior, sendo honesto com seus próprios sentimentos. Uma pessoa honesta é bonita aos meus olhos.

TAEHYUN

“Eu estou sempre aprendendo coisas diferentes enquanto conheço pessoas, então eu acho que continuo tendo um longo caminho a percorrer para me tornar um cara bonito (risos).”

• Diga um momento ou situação sobre os membros quando você pensou "Ele é bonito~"

Taehyun sobre Soobin: Ele é nosso líder. Qual eu vejo ele nos conduzindo como líder, eu penso que "depois de tudo, ele é alguém na qual eu posso confiar" e alguém que é legal.

Taehyun sobre Beomgyu: Quando tivemos uma sessão de fotos, eu fiquei com muita inveja depois de ver o quão legais as fotos dele saíram (risos).

Taehyun sobre Yeonjun: Ele parece muito legal quando está no palco. A dança dele é notavelmente boa, e realmente brilha quando ele está no palco.

Taehyun sobre HueningKai: Eu estou sempre fascinado com o quão bonito ele parece quando estamos filmando coisas juntos.

HUENINGKAI

“Eu comecei a gostar dos meus olhos, que eram uma preocupação para mim, depois que os MOAs disseram que eles os amavam.”

• Diga um momento ou situação sobre os membros quando você pensou "Ele é bonito~"

HueningKai sobre Soobin: Ao invés de chamar ele de legal, eu acho que ele está mais para o lado fofo (risos). Eu acho que ele parece legal sempre que faz ações dedicadas para os membros. Ele também ficou muito legal quando ele pintou o cabelo de azul!

HueningKai sobre Beomgyu: Ele parece bonito até quando ele está dormindo (Ele dorme muito lindamente). E quando ele está cuidando de mim com um sorriso no rosto.

HueningKai sobre Yeonjun: Dança solo, e seu senso de se vestir é legal! Eu amo o estilo de cabelo dele em “PUMA”.

HueningKai sobre Taehyun: Tudo sobre ele é balanceado, as ações dele também são legais. Quando ele canta com sua voz doce, e também o cabelo vermelho dele durante “PUMA” foi meu favorito.

MENSAGENS DO MEMBROS

PARA SOOBIN:

Yeonjun: Apesar de ter a pressão de ser um líder, você continuou crescendo. Esse lado de você que trabalha duro é tão bom de ver. Por favor, cuide bem de nós também no futuro! Fighting!

Beomgyu: Embora você esteja sob a pressão de ser o líder confiável do Tomorrow X Together, estaremos ao seu lado e cuidaremos de você!

Taehyun: Soobin hyung que cuidou de nós como o líder, quero dizer a você para não passar por dificuldades sozinho. Vamos promover juntos e felizes no futuro.

HueningKai: Obrigado por sempre fazer o que você precisa fazer como líder! Anime-se no futuro também. Eu sou muito grato, hyung, eu te amo!

PARA YEONJUN:

Soobin: Quando praticamos, você lidera os membros também. Embora deva ser difícil, você ficou muito mais confiante do que quando debutamos. Você ajuda muito os membros.

Beomgyu: Mais velho do Tomorrow X Together. O nosso mais velho sempre cuida de nós e nunca nos deixa esquecer o motivo pelo qual começamos. Eu sou sempre grato!

Taehyun: Eu acredito no Yeonjun hyung. Yeonjun, que sempre nos mostra uma performance legal, vamos dar o nosso melhor esse ano também!

HueningKai: Embora ele mostre muito o seu lado fofo, na verdade ele é uma pessoa com pensamentos profundos. Seu coração é caloroso e obrigado por sempre nos dizer coisas boas! Hyung, eu te amo!

PARA BEOMGYU:

Soobin: Obrigado por brincar comigo e falar comigo confortavelmente. Eu realmente gosto de como você não fica bravo, não importa o que eu diga, e ao invés disso, escuta com atenção.

Yeonjun: Estou tão orgulhoso de ver você superar suas preocupações. Eu vou te ajudar a crescer no futuro também, então vamos trabalhar duro juntos!

Taehyun: Espero que você sempre sorria. Se o Beomgyu hyung promover de forma agradável, eu também farei disso. Beomgyu hyung, fighting!

HueningKai: Obrigado por cuidar melhor de mim dentro de todos os nossos membros. Vamos nos dar forças no futuro também!

PARA TAEHYUN:

Soobin: Me sinto bem só de olhar para esse lado dedicado de você! Acho que deve ser muito difícil, considerando que você é jovem... Eu, que estou olhando para você, sempre me reflito e recebo motivação de você.

Yeonjun: Você sempre trabalha duro, e embora você seja o maknae, você tem um lado maduro. Eu sempre fico motivado pelo seu lado dedicado e respeito você. Obrigado!

Beomgyu: Graças ao Taehyun, que está sempre dedicado, essa dedicação também chega bem para os membros!

HueningKai: Meu melhor amigo! Obrigado por me encorajar ao lado e me dar conselhos. Estou feliz porque tenho o Taehyun. Obrigado!

PARA HUENINGKAI:

Soobin: Só de estar perto de você, posso sentir seu brilho, felicidade e energia transbordante. Não importa o quanto as coisas estejam difíceis, consigo ser feliz porque estou junto com você!

Yeonjun: Eu sou muito grato ao HueningKai que, não importa o quão cansado você esteja, você está sempre sorrindo e correndo para os hyungs! Vamos fazer o nosso melhor em 2021 juntos também!

Beomgyu: Obrigado por sempre me fazer feliz! Deve haver momentos em que você se sente bem ou mal, então eu acho realmente incrível como você sempre nos mostra um lado bom.

Taehyun: Meu amigo de mesma idade Hueningie. HueningKai, que é sempre legal, que me faz olhar para ele distraidamente, você é meu tudo, espero que você esteja sempre feliz.

Mais fotos do TXT para a S Cawaii!