top of page

Diário do Beomgyu - 30/12/2020



Tradução do diário:


"A quanto tempo, MOA!!

Eu ouvi dizer que tem nevado muito em outros lugares.

Nesse inverno, eu acho que foi muito infeliz não poder escutar as canções de natal que geralmente escutamos nas ruas.

Canções natalinas são as melhores para sentir o espírito natalino... não é? ㅠ*

Quando eu era mais novo, costumava haver um rio se você fosse um pouco mais abaixo da minha casa, e havia apenas uma descida para poder descer para esse rio.

Naquela época, todos os meus amigos da vizinhança podiam sair e pegar uma caixa de papelão e usar como trenó para descer pela neve. Essas lembranças me vieram a mente haha

No final do morro, costumava ter muitas pedras, então eu também me lembro de não poder desacelerar a velocidade esquiando, e voltar e deitar em casa porque eu ficava muito tonto haha

A música que eu escutava naquele tempo era "On Rainy Days", do BEAST sumbaenim..? Eu acho que sim.

Costumava ter também uma tenda de comidas no primeiro andar da academia de música que eu costumava ir, eu também podia descer para essa tenda depois da prática quando estava com fome e comprar muitos pães em forma de peixe recheados com creme e com pasta de feijão vermelha. Eu costumava dividir e comer os pães em formato de peixe com meus amigos da banda e com o diretor. Vocês também não tem uma memória feliz como essa, pessoal??

Estou desapontado que 2020 não foi um bom ano onde pudéssemos viver esses sentimentos ㅠ*

Quando eu acordava do meu sono debaixo do meu cobertor quentinho, minha mãe me diria que estava nevando e me pedia para ir rápido e ver a neve. Eu abriria meus olhos e olharia para fora pela minha janela e veria que a neve estaria lindamente empilhada. Eu me vestiria rapidamente e sairia, então eu poderia pisar na neve antes de qualquer um, escreveria meu nome nela e deixaria minha pegada na neve. Tudo isso parece que foi apenas a alguns dias, mas já fazem 3 ou 4 anos desde que eu vim para Seul.

Eu penso muito na minha casa esses dias.

Embora eu esteja feliz com minha vida atualmente, eu acho que eu, verdadeiramente, sinto falta da voz da minha mãe me acordando para tomar café da manhã, da voz do meu irmão mais velho enquanto me irritava dizendo que ele iria usar o computador e da voz do meu pai depois que ele chegava do trabalho em casa. Por isso, me certificarei de ir a Daegu da próxima vez que eu conseguir uma folga!!

Quando eu for, eu irei comer comida caseira como nos velhos tempos, ir em corridas e brincar com o Toto também haha

Desde que eu era pequeno, eu penso que eu recebi muito amos da minha família feliz, mas parece que eu continuo querendo receber mais desse amor.

Eu farei 21 anos em breve, mas eu continuo parecendo um bobo, não é? ㅠ*

Quando eu for para Daegu, eu irei contar em detalhes para vocês como é!! haha

Ah, quando eu for para Daegu, eu me certificarei de falar para meus pais não pedirem comida delivery ou sair para comer.

Eu posso sair para comer ou pedir delivery em Seul também. Eu quero comer a comida feita pela minha mãe, então eu me certificarei de falar para ela fazer comida caseira haha

(Embora eu não saiba se minha mãe gostará disso hah)

Agora, realmente, o fim de 2020 à vista agora, esse foi um ano muito difícil, mas eu quero fazer um final bonito!

Vamos orar por um 2021 que teremos mais dias bonitos.

Nossos MOAs, vocês trabalharam pesado esse ano também, eu amo muito vocês"


* Emoji coreano que representa choro


Fonte: Weverse TXT

Tradução | por Évely CTXTBR em 30/12/2020

 
 
 

Комментарии


bottom of page