top of page

HueningKai brinca de "Isso ou Aquilo" no Weverse com os MOAs!

Na madrugada da dia 13 de dezembro, período da tarde na Coreia, HueningKai foi ao Weverse avisar que iria brincar de Balance Game (Isso ou Aquilo) com os MOAs. Confira abaixo a tradução das perguntas respondidas pelo nosso maknae durante sua brincadeira.


MOA: Pedir um hambúrguer sem carne dentro ou Pedir uma pasta sem molho nela?

HueningKai: Sem a carne é o pior...


MOA: Ramen frio ou Naengmyeon quente?

HueningKai: Ramen frio!!!

(OBS.: Normalmente, ramen é servido quente e naengmyeon é servido frio.)


MOA: High School Musical ou Camp Rock?

HueningKai: Eu escolherei Camp Rock


MOA: Viver junto em uma ilha deserta ou Viver sozinho em uma cidade?

HueningKai: Viver sozinho na cidade!!! Pois viver em uma ilha deserta é perigoso por natureza...


MOA: Filmes ou doramas?

HueningKai: Filmes!


MOA: Ler Tripitaca Coreana 80 mil vezes ou Fazer uma colonoscopia 80 mil vezes?

HueningKai: Hum… Eu preferiria ler a Tripitaca Coreana 80 mil vezes do que fazer uma colonoscopia 80 mil vezes...ㅠㅠㅠㅠ*

(OBS.: Tripitaca Coreana é a coleção mais completa de textos budistas, gravada em 80.000 blocos de madeira entre 1237 e 1249.)

* Emoji coreano que representa choro


MOA: 2 narizes ou 2 bocas?

HueningKai: Eu posso usar uma máscara, então 2 bocas hahaha


MOA: Abraço comum ou Abraço por trás?

HueningKai: Abraço comum! Abraços por trás aceleram mais o coração, mas você pode olhar um para o outro quando você dá um abraço comum haha 😳😳


MOA: Pão ou arroz?

HueningKai: Pão!!!


MOA: Não sair por um ano ou Não poder ir para casa por um ano?

HueningKai: Não sair por um ano!! Porque, originalmente, eu sou uma pessoa caseira… haha


MOA: Huening-ah~~ Se você pudesse viajar no tempo, iria para o passado ou para o futuro?

HueningKai: Eu iria para o passado~!!!

HueningKai: Porque tem algo que eu quero mudar...


MOA: Quando você toma um medicamento, água primeiro ou medicamento primeiro?

HueningKai: Medicamento primeiro!!


MOA: Qual desses 2 é mais difícil de ver?

1 - Soobin hyung prometendo não beber mais refrigerantes pelo resto da vida dele

2 - Yeonjun hyung prometendo não comer mais ramen pelo resto da vida dele

HueningKai: Eu escolho número 1 hahaha

(OBS.: Hyung é um pronome de tratamento usado por homens para se referir a irmão/amigo próximo mais velho)


MOA: Coração vazio ♡ ou coração cheio ❤?

HueningKai: Coração cheio💗💗💗💗💗❤❤❤❤💖❤💓💗❤💖💕😚❤💖❤


MOA: Novelas de mistério ou Novelas de romance?

HueningKai: Ah, embora eu goste de ambos~... Hum...Contudo, eu irei continuar escolhendo novelas de mistério~ Eu também estou interessado em novelas de romance esses dias~


MOA: 5 Soobin oppas ou Soobin com 5 anos de idade

Qual desses você acha que é melhor?

HueningKai: As bochechas do Soobin oppa com 5 anos de idade eram tão grandes quando eu vi as fotos de quando ele era criança, isso...Eu quis apertar elas~!

(OBS.: Oppa é um pronome de tratamento usado por mulheres para se referir a irmão/amigo próximo mais velho)


MOA: Um grande e quente tigre ou Um gato que pode entender você completamente

HueningKai: Para mim, tigre!!

Eles são fofos, ou é só eu…(que acha tigres fofos?)


MOA: Esquiar ou Trenó ou Patinar no inverno?

HueningKai: Não tem essa opção aqui, mas eu irei escolher snowboarding~!


MOA: Por favor, só dessa vez ㅜㅜㅜㅜ*

Chamar você e não dizer nada ou Sair enquanto está falando?

HueningKai: Me chamar e não falar nada

“Ei, Hyuka-ah”

“Oh? O quê?”

“Ah, nada”

“...”

É realmente frustrante ㅠㅠ *fervendo (de raiva)*

* Emoji coreano que representa choro


Fonte: Weverse TXT

Tradução | por Evely CTXTBR em 13/12/2020

 
 
 

Комментарии


bottom of page